🌟 범람하다 (汎濫/氾濫 하다)
동사
1. 강이나 개천 등의 물이 흘러넘치다.
-
강이 범람하다.
The river overflows. -
개천이 범람하다.
The stream overflows. -
시내가 범람하다.
The city is flooded. -
하천이 범람하다.
The stream overflows. -
이 하천은 비만 오면 범람하는 문제를 갖고 있다.
This stream has a problem of flooding when it rains. -
폭우로 강이 범람하여 강 옆에 있는 마을이 물에 잠겼다.
The heavy rain flooded the river and flooded the village next to it. -
♔
강물이 범람하면 어떡해.
What if the river overflows?
♕
높은 둑을 쌓아서 그럴 일은 없을 거야.
It's not gonna happen because you've built a high bank.
2. 바람직하지 못한 세력이나 물건 등이 마구 생겨 나와 널리 퍼지다.
-
가짜가 범람하다.
Fake flooded. -
광고가 범람하다.
Advertisements flood. -
모조품이 범람하다.
Fake is overflowing. -
유언비어가 범람하다.
There is a flood of false rumors. -
정보가 범람하다.
Information is overflowing. -
유명 브랜드의 모조품이 범람해 경찰이 단속에 나섰다.
The police have launched a crackdown on knockoffs from famous brands. -
불법 성매매가 범람하고 있다는 사실은 우리 사회에 큰 충격을 주었다.
The fact that illegal prostitution is flooding has shocked our society.
🗣️ 발음, 활용: • 범람하다 (
범ː남하다)
📚 파생어: • 범람(汎濫/氾濫): 강이나 개천 등의 물이 흘러넘침., 바람직하지 못한 세력이나 물건 등…
🗣️ 범람하다 (汎濫/氾濫 하다) @ 용례
-
ㅂㄹㅎㄷ (
비롯하다
)
: 어떤 일, 행동이 처음 일어나다.
☆☆
동사
🌏 START; BEGIN: For something to happen for the first time.
• 건강 (155) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 약국 이용하기 (6) • 사과하기 (7) • 학교생활 (208) • 여행 (98) • 길찾기 (20) • 인사하기 (17) • 공연과 감상 (52) • 가족 행사-명절 (2) • 정치 (149) • 직업과 진로 (130) • 문화 비교하기 (47) • 초대와 방문 (28) • 종교 (43) • 외모 표현하기 (105) • 역사 (92) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 물건 사기 (99) • 약속하기 (4) • 공공기관 이용하기 (59) • 소개하기(가족 소개) (41) • 하루 생활 (11) • 환경 문제 (81) • 날짜 표현하기 (59) • 가족 행사 (57) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 복장 표현하기 (121) • 음식 설명하기 (78) • 감사하기 (8)
