🌟 번쩍번쩍
부사
1. 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
1. IN A SPARKLE: A word describing a small light appearing shortly and soon disappearing continuously.
-
번쩍번쩍 윤이 나다.
Glisten with glistening brilliance. -
번쩍번쩍 닦다.
Brush lightly. -
번쩍번쩍 비추다.
Light it up. -
번쩍번쩍 빛나다
Glisten. -
구두를 닦았더니 번쩍번쩍 윤이 났다.
My shoes glistened when i polished them. -
나는 결혼기념일에 아내에게 번쩍번쩍 빛나는 목걸이를 선물했다.
I gave my wife a shiny necklace for her wedding anniversary. -
♔
유럽의 궁전을 보고 뭐가 가장 인상에 남았어요?
What impressed you the most when you saw the palace in europe?
♕
온통 금으로 뒤덮혀 번쩍번쩍 빛이 나던 천장이 인상적이었어요.
I was impressed by the shiny ceiling covered in gold.
작은말
반짝반짝: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양., 마음이나 정신을 연이어 가…
2. 마음이나 정신을 연이어 가다듬는 모양.
2. A word describing one pulling oneself together repeatedly.
-
번쩍번쩍 떠오르다.
Flashing out. -
긴장이 번쩍번쩍 되살아나다.
Tension flashes back. -
정신이 번쩍번쩍 들다.
Come to one's senses. -
웃통을 벗고 눈밭을 달렸더니 정신이 번쩍번쩍 났다.
I took off my upper chest and ran in the snow field, and i came to my senses. -
실적이 승진에 반영된다고 하니 나도 모르게 번쩍번쩍 긴장이 되었다.
I was unknowingly nervous about the fact that my performance was reflected in the promotion. -
♔
요즘들어 부쩍 열심히 공부하네?
You've been studying so hard lately.
♕
점수가 뚝 떨어진 성적표를 보니 정신이 번쩍번쩍 들었어요.
The report card, which dropped my score, caught my mind.
작은말
반짝반짝: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양., 마음이나 정신을 연이어 가…
3. 어떤 생각이 갑자기 연이어 떠오르는 모양.
3. A word describing a thought suddenly coming to one's mind.
-
번쩍번쩍 떠오르다.
Flashing out. -
번쩍번쩍 생각나다.
Reminds me. -
학창 시절의 추억이 가끔 번쩍번쩍 생각났다.
Memories of my school days flashed back and forth from time to time. -
박 작가는 좋은 소재가 번쩍번쩍 떠오르면 즉시 수첩에 적었다.
Writer park immediately wrote in her notebook when a good material flashed up. -
♔
김 대리는 정말 아이디어가 많은 친구 같아.
Assistant manager kim looks like a really good idea guy.
♕
그러게. 오늘 아침 회의 시간에도 번쩍번쩍 좋은 아이디어를 내놓았어.
Yeah. i also came up with a brilliant idea during this morning's meeting.
작은말
반짝반짝: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양., 마음이나 정신을 연이어 가…
4. 물건, 사람, 일 등이 연이어 빨리 없어지거나 끝나는 모양.
4. A word describing an object, person, incident, etc., disappearing or ending quickly and repeatedly.
-
번쩍번쩍 개다.
Lightly clear. -
번쩍번쩍 공부하다.
To study brilliantly. -
번쩍번쩍 드나들다.
Light. -
번쩍번쩍 사라지다.
Vanish like a flash. -
번쩍번쩍 일하다.
Work like a flash. -
나는 방학 때만 번쩍번쩍 일하고 끝낼 수 있는 일자리를 찾고 있다.
I'm looking for a job that can only be finished with a flash of work on vacation. -
날씨가 변덕스러워 비가 내리다가 번쩍번쩍 개었다가 금세 또 궂어졌다.
The weather was capricious, and it was raining, then it cleared up, and quickly got ugly again. -
♔
지수는 머리가 정말 좋은 것 같아.
Jisoo seems really smart.
♕
그러게. 시험 때만 번쩍번쩍 공부하는 것 같은데 늘 성적이 좋더라.
Yeah. you seem to study hard only for exams, but your grades are always good.
작은말
반짝반짝: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양., 마음이나 정신을 연이어 가…
🗣️ 발음, 활용: • 번쩍번쩍 (
번쩍뻔쩍)
📚 파생어: • 번쩍번쩍하다: 큰 빛이 잇따라 잠깐씩 나타났다가 사라지다. 또는 그렇게 되게 하다. • 번쩍번쩍하다: 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지며 빛나는 상태에 있다., 순간순간 …
🗣️ 번쩍번쩍 @ 용례
- 승규는 새로 산 차를 애지중지해서 늘 번쩍번쩍 광택을 냈다. [광택 (光澤)]
-
ㅂㅉㅂㅉ (
반짝반짝
)
: 작은 빛이 잠깐 잇따라 나타났다가 사라지는 모양.
☆☆
부사
🌏 IN A FLASH: A word describing a small light appearing shortly and soon disappearing continuously. -
ㅂㅉㅂㅉ (
부쩍부쩍
)
: 어떤 사물이나 현상이 갑자기 크게 자꾸 변화하는 모양.
부사
🌏 GREATLY; DRAMATICALLY: A word describing a sudden, big change that repeats in a certain object or phenomenon. -
ㅂㅉㅂㅉ (
번쩍번쩍
)
: 큰 빛이 잇따라 잠깐 나타났다가 사라지는 모양.
부사
🌏 IN A SPARKLE: A word describing a small light appearing shortly and soon disappearing continuously. -
ㅂㅉㅂㅉ (
비쭉비쭉
)
: 기분이 언짢거나 울려고 할 때, 또는 비웃을 때 소리 없이 입을 쑥 내밀고 실룩거리는 모양.
부사
🌏 WITH A POUT: A word describing one pouting and twitching one's mouth without making a sound, when he/she feels bad, wants to cry, or sneers at someone.
• 언어 (160) • 보건과 의료 (204) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 학교생활 (208) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 스포츠 (88) • 주말 및 휴가 (47) • 철학·윤리 (86) • 취미 (103) • 경제·경영 (273) • 감사하기 (8) • 교통 이용하기 (124) • 실수담 말하기 (19) • 공공기관 이용하기 (59) • 요일 표현하기 (13) • 요리 설명하기 (119) • 집 구하기 (159) • 한국의 문학 (23) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 예술 (76) • 연애와 결혼 (28) • 사회 제도 (78) • 종교 (43) • 초대와 방문 (28) • 사회 문제 (226) • 문화 비교하기 (47) • 가족 행사 (57) • 물건 사기 (99)
