🌟 배불뚝이
명사
1. (낮잡아 이르는 말로) 배가 불룩하게 나온 사람.
1. BEING POT-BELLIED; PERSON WITH A BULGING BELLY: (disparaging) A person whose belly is bulging.
-
배불뚝이 아이.
A potbellied child. -
배불뚝이 아저씨.
Mr. bulbul. -
배불뚝이 아주머니.
Mrs. bulbul. -
배불뚝이가 되다.
Be full. -
배불뚝이인 아빠에게 맞는 바지를 찾기는 어렵다.
It's hard to find pants that fit my father who is full. -
밥을 너무 많이 먹었는지 아이는 배불뚝이가 되어 있었다.
The child was full as if he had eaten too much. -
♔
우리 하숙집 아주머니는 정말 배불뚝이인 것 같아.
I think my boarding lady is really full.
♕
맞아. 난 처음에 임신하신 줄 알았다니까.
That's right. i thought you were pregnant at first.
2. (비유적으로) 배가 불룩하게 나온 물체.
2. LOOKING POT-BELLIED: (figurative) An object that protrudes or bulges out in the middle.
-
배불뚝이 가방.
Packed bag. -
배불뚝이 모양.
The shape of the belly. -
배불뚝이 배낭.
A bulging backpack. -
배불뚝이 주전자.
A pot full of pears. -
배불뚝이 항아리.
A pot full of pears. -
엄마는 배불뚝이가 된 장바구니를 들고 집으로 돌아 오셨다.
Mother came back home with her stuffed shopping basket. -
배불뚝이 장독대에는 우리가 일년 동안 먹을 김치가 가득히 담겨 있었다.
The pot was full of kimchi we were going to eat for a year. -
♔
야, 1박 2일 여행가는데 가방이 왜 이렇게 배불뚝이야?
Hey, i'm going on a two-day trip and why is my bag so full?
♕
생각보다 챙길 게 많더라고.
There's more to pack than i thought.
🗣️ 발음, 활용: • 배불뚝이 (
배불뚜기)
🗣️ 배불뚝이 @ 용례
- 배불뚝이 아저씨가 까딱까딱 몸을 흔들며 팔자걸음으로 걸어오고 있었다. [까딱까딱]
-
ㅂㅂㄸㅇ (
배불뚝이
)
: (낮잡아 이르는 말로) 배가 불룩하게 나온 사람.
명사
🌏 BEING POT-BELLIED; PERSON WITH A BULGING BELLY: (disparaging) A person whose belly is bulging.
• 집안일 (41) • 가족 행사-명절 (2) • 문화 차이 (52) • 보건과 의료 (204) • 초대와 방문 (28) • 대중 매체 (47) • 공공기관 이용하기 (59) • 시간 표현하기 (82) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 복장 표현하기 (121) • 소개하기(자기소개) (52) • 음식 설명하기 (78) • 건강 (155) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10) • 교육 (151) • 한국의 문학 (23) • 정치 (149) • 과학과 기술 (91) • 공연과 감상 (52) • 사과하기 (7) • 외모 표현하기 (105) • 전화하기 (15) • 직업과 진로 (130) • 법 (42) • 하루 생활 (11) • 요일 표현하기 (13) • 길찾기 (20) • 약속하기 (4)
