🌟 북받치다

☆ 동사

1. 감정이나 힘 등이 속에서 세차게 솟아오르다.

1. WELL UP; BE OVERWHELMED WITH: For a feeling, power, etc., to surge up in one's mind.

🗣️ 용례:

북받치는 감정.
A feeling of exuberance.
북받치는 눈물.
Crowding tears.
북받치는 서러움.
Suffering sorrow.
노여움이 북받치다.
Be exasperated with anger.
서러움이 북받치다.
Suffers sorrow.
울분이 북받치다.
Full of anger.
지수는 돌아가신 할머니 생각에 그리움이 북받쳐 눈물이 흘렀다.
Jisoo was filled with longing for the thought of her deceased grandmother and shed tears.
넘어진 꼬마는 엄마를 보자마자 설움이 북받쳤는지 울음을 터뜨렸다.
The fallen kid burst into tears as soon as he saw his mother.
심 과장은 박 대리의 잦은 실수에 북받치는 짜증을 억누르며 하던 일을 마무리했다.
Shim finished what he was doing, stifling his irritation from park's frequent mistakes.

작은말

북받치다: well up; be overwhelmed with,こみあげる【込み上げる】,jaillir, rejaillir, envahir, inonder, gagner, avoir un accès de, être en proie à,llenarse,يتدفق,хөөрөх, дүрэлзэх, оргилох, автах,trào dâng, dâng lên mãnh liệt,พลุ่ง, พล่าน, พลุ่งพล่าน, ถาโถม, ไหลทะลักออกมา,meluap, menyembur, mencuat,подниматься; хлынуть; приливать,喷涌而出，涌上心头,

🗣️ 발음, 활용: • 북받치다 (북빧치다) • 북받치어 (북빧치어북빧치여) 북받쳐 (북빧처) • 북받치니 (북빧치니)
📚 분류: 감정 심리

🗣️ 북받치다 @ 용례

울음이 북받치다. [울음]
분에 북받치다. [분 (憤/忿)]
행복감이 북받치다. [행복감 (幸福感)]

🌷 ㅂㅂㅊㄷ: 초성 북받치다

ㅂㅂㅊㄷ ( 변변찮다 ) : 사람의 생김새나 됨됨이 등이 보통에 미치지 못하는 상태이다. ☆ 형용사
🌏 NOT SO GOOD; POOR: Being below par or average in appearance, personality, etc.
ㅂㅂㅊㄷ ( 북받치다 ) : 감정이나 힘 등이 속에서 세차게 솟아오르다. ☆ 동사
🌏 WELL UP; BE OVERWHELMED WITH: For a feeling, power, etc., to surge up in one's mind.
ㅂㅂㅊㄷ ( 복받치다 ) : 마음속에서 어떤 감정이나 기운이 조금 세차게 치밀어 오르다. 동사
🌏 SURGE; WELL UP: For a certain emotion or feeling to rise slightly yet fiercely in one's mind.
ㅂㅂㅊㄷ ( 빗발치다 ) : 비가 거세게 내리듯이 무엇이 세차게 쏟아지거나 떨어지다. 동사
🌏 COME THICK AND FAST; RAIN DOWN; HAIL DOWN: For something to come falling or pouring down furiously like a heavy rainfall.

💕시작 북받치다 🌾끝

시작 북

북 끝

시작 받

받 끝

시작 치

치 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 전화하기 (15) • 여행 (98) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 심리 (365) • 음식 주문하기 (132) • 종교 (43) • 가족 행사 (57) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건축 (43) • 직업과 진로 (130) • 주말 및 휴가 (47) • 날짜 표현하기 (59) • 실수담 말하기 (19) • 지리 정보 (138) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공기관 이용하기 (59) • 식문화 (104) • 환경 문제 (81) • 주거 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 가족 행사-명절 (2) • 법 (42) • 음식 설명하기 (78) • 외양 (97) • 집안일 (41) • 소개하기(가족 소개) (41) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 문화 비교하기 (47) • 시간 표현하기 (82) • 여가 생활 (48)