🌟 볼모

명사

1. 약속을 지키겠다는 뜻으로 상대편에 잡혀 두는 사람이나 물건.

1. HOSTAGE: A person or thing that one puts in another party's custody as a sign of one's intention to keep a promise.

🗣️ 용례:

볼모가 되다.
Become a hostage.
볼모를 보내다.
Send a hostage.
볼모를 잡다.
Catch a hostage.
볼모로 삼다.
Take hostage.
볼모로 잡히다.
Be held hostage.
서로 볼모를 주고받는 것은 서로 간에 신뢰가 없다는 뜻이다.
The exchange of hostage means that there is no trust between them.
아내를 볼모로 삼고 빚을 내어 도박을 하던 파렴치한이 잡혔다.
The shamelessness of taking his wife hostage and gambling in debt was caught.
♔ 승규는 학생이 무슨 돈이 있어서 저렇게 비싼 가방을 샀데?
What kind of money did the student have to buy such an expensive bag?
♕ 이건 비밀인데, 아빠 손목시계 같은 걸 볼모로 잡혀서 돈을 빌리고 다닌다더라.
It's a secret, but i hear they're being held hostage by their dad's watch and borrowing money.

유의어

볼모: hostage,しち【質】。ひとじち【人質】,otage, gage, garantie, monnaie d'échange,rehén, secuestrado,رهينة,барьцааны хүн, барьцаа,con tin, vật làm tin,เชลย, ตัวประกัน,sandera, tawanan,залог; заложник,人质，抵押品,

2. (옛날에) 나라 사이에 조약을 지키겠다는 뜻으로 상대국에 강제로 머물게 하던 왕자나 그 밖의 유력한 사람.

2. HOSTAGE; PAWN: (archaic) A prince or other influential figure forced to stay in another country as a gesture of his/her own country's intention to observe a treaty signed between the two countries.

🗣️ 용례:

볼모가 되다.
Become a hostage.
볼모를 보내다.
Send a hostage.
볼모를 잡다.
Catch a hostage.
볼모로 삼다.
Take hostage.
볼모로 잡히다.
Be held hostage.
전쟁에서 패한 왕은 눈물을 머금고 아들을 볼모로 보냈다.
The king who lost the war sent his son hostage with tears in his eyes.
왕자는 볼모 신세가 되어 십 년 동안을 타국에서 지내야 했다.
The prince became a hostage and had to spend ten years in another country.
고구려는 신라에게 동맹 유지의 조건으로 볼모 파견을 요청했다.
Goguryeo asked silla to send a hostage as a condition of maintaining the alliance.

유의어

3. (비유적으로) 서로 대립하는 관계에서 자신의 주장을 내세우는 힘의 배경이 되는 존재.

3. HOSTAGE: (figurative) A person behind another person's strength to make his/her claim in a conflicting relationship.

🗣️ 용례:

볼모가 되다.
Become a hostage.
볼모를 잡다.
Catch a hostage.
볼모로 삼다.
Take hostage.
이 대학교는 학생들을 볼모로 정부에게 무리한 요구를 하고 있다.
The university is holding students hostage and making unreasonable demands to the government.
그는 국민을 볼모로 싸우는 이전의 정치인들과는 다른 정치인이 되고 싶었다.
He wanted to be a different politician from the previous ones who fought the people hostage.
♔ 의사들이 진료비 인상을 요구하면서 수술을 거부하고 있습니다.
Doctors are boycotting the surgery, demanding higher medical bills.
♕ 환자를 살려야 할 의무가 있는 의사들이 환자들을 볼모로 삼다니!
Doctors who are obliged to save patients have taken patients hostage!

🗣️ 발음, 활용: • 볼모 (볼모)

🌷 ㅂㅁ: 초성 볼모

ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 A MILLION; ONE MILLION: Being the number that is the product of one hundred times ten thousand.
ㅂㅁ ( 백만 ) : 만의 백 배가 되는 수. ☆☆☆ 수사
🌏 MILLION: The number that is the product of one hundred times ten thousand.
ㅂㅁ ( 비밀 ) : 숨기고 있어 남이 모르는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 SECRET; COVERTNESS: A hidden thing unknown to others.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 열거나 닫을 수 있게 방의 입구에 달아 놓은 문. ☆☆☆ 명사
🌏 DOOR: A door attached to the entrance of a room so that it can be opened or closed.
ㅂㅁ ( 방문 ) : 사람을 만나거나 무엇을 보기 위해 어떤 장소를 찾아감. ☆☆☆ 명사
🌏 VISIT: The act of going to a certain place in order to meet a person or see something.
ㅂㅁ ( 비만 ) : 살이 쪄서 몸이 뚱뚱함. ☆☆ 명사
🌏 OBESITY; FATNESS: A state of being fat as a result of weight gain.
ㅂㅁ ( 반면 ) : 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임. ☆☆ 명사
🌏 OPPOSITE; CONTRAST; OTHER SIDE: A state in which the meaning of following words are opposite to that of preceding words.
ㅂㅁ ( 북미 ) : 아메리카 대륙의 북부. ☆☆ 명사
🌏 NORTH AMERICA: The northern part of America.
ㅂㅁ ( 별명 ) : 본래의 이름과는 다르게 대상의 특징을 나타내도록 지어 부르는 이름. ☆☆ 명사
🌏 NICKNAME: A name given to someone, which shows his/her characteristics unlike his/her real name.
ㅂㅁ ( 방면 ) : 어떤 장소나 지역이 있는 방향. ☆☆ 명사
🌏 DIRECTION; SIDE: A direction in which a certain place or area is located.
ㅂㅁ ( 불만 ) : 마음에 차지 않음. ☆☆ 명사
🌏 DISSATISFACTION: The feeling of being unsatisfied.
ㅂㅁ ( 비명 ) : 크게 놀라거나 매우 괴로울 때 내는 소리. ☆☆ 명사
🌏 SCREAM; SHRIEK: A sound uttered when one is greatly frightened or in extreme pain.
ㅂㅁ ( 변명 ) : 이해나 용서를 구하기 위해 자신의 잘못이나 실수에 대해 그 이유를 밝혀 말함. ☆☆ 명사
🌏 EXCUSE; JUSTIFICATION: The act of explaining reasons to someone for the errors or mistakes one has made in order to seek his/her understanding or forgiveness.
ㅂㅁ ( 보물 ) : 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건. ☆☆ 명사
🌏 TREASURE; JEWEL: A highly precious and valuable thing.
ㅂㅁ ( 빗물 ) : 비나 비가 모인 물. ☆☆ 명사
🌏 RAINWATER: A rain or water formed from rain.
ㅂㅁ ( 밥맛 ) : 밥에서 나는 맛. ☆☆ 명사
🌏 THE TASTE OF RICE: The taste of steamed rice.
ㅂㅁ ( 부모 ) : 아버지와 어머니. ☆☆ 명사
🌏 PARENTS: Father and mother.
ㅂㅁ ( 반말 ) : 서로 매우 친하거나 존대 관계가 분명치 않을 때 격식을 차리지 않고 가볍게 쓰는 말투. ☆☆ 명사
🌏 INFORMAL SPEECH: An informal speech used when two people are very close or their relationship does not clearly define who is the senior.
ㅂㅁ ( 발명 ) : 지금까지 없던 새로운 기술이나 물건을 처음으로 생각하여 만들어 냄. ☆☆ 명사
🌏 INVENTION: An act of conceiving and creating a new technology or product for the first time.
ㅂㅁ ( 발목 ) : 다리와 발이 서로 이어지는 부분. ☆☆ 명사
🌏 ANKLE: The part that joins the leg and the foot.
ㅂㅁ ( 부문 ) : 어떤 분야를 구별하여 갈라놓은 특정한 부분이나 영역. ☆☆ 명사
🌏 DIVISION; SECTION: A particular part or area that is set apart and separated from a certain field.
ㅂㅁ ( 분명 ) : 틀림없이 확실하게. ☆☆ 부사
🌏 CLEARLY; SURELY: Clearly and surely.

💕시작 볼모 🌾끝

시작 볼

볼 끝

시작 모

모 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 연애와 결혼 (28) • 직장 생활 (197) • 가족 행사 (57) • 감사하기 (8) • 요일 표현하기 (13) • 물건 사기 (99) • 스포츠 (88) • 약속하기 (4) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 여가 생활 (48) • 성격 표현하기 (110) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 식문화 (104) • 대중 매체 (47) • 소개하기(자기소개) (52) • 예술 (76) • 인사하기 (17) • 사회 제도 (78) • 약국 이용하기 (6) • 역사 (92) • 건축 (43) • 복장 표현하기 (121) • 보건과 의료 (204) • 과학과 기술 (91) • 한국 생활 (16) • 건강 (155) • 학교생활 (208)