🌟 보물 (寶物)

☆☆   명사  

1. 높은 가치가 있는 매우 귀하고 소중한 물건.

1. TREASURE; JEWEL: A highly precious and valuable thing.

🗣️ 용례:
  • Google translate 값비싼 보물.
    Expensive treasure.
  • Google translate 진귀한 보물.
    A rare treasure.
  • Google translate 보물 한 점.
    A piece of treasure.
  • Google translate 보물 도감.
    A treasure chest.
  • Google translate 보물 상자.
    Treasure box.
  • Google translate 보물 지도.
    Treasure map.
  • Google translate 보물 창고.
    Treasure depot.
  • Google translate 보물이 묻히다.
    Treasures are buried.
  • Google translate 보물을 돌려주다.
    Return the treasure.
  • Google translate 보물을 발견하다.
    Discover a treasure.
  • Google translate 보물을 빼앗다.
    Take the treasure away.
  • Google translate 보물을 얻다.
    Obtain a treasure.
  • Google translate 보물을 찾다.
    Find treasure.
  • Google translate 보물을 탐내다.
    Covet treasure.
  • Google translate 보물을 잃어버리다.
    Lose treasure.
  • Google translate 보물을 지키다.
    Protect the treasure.
  • Google translate 보물을 캐다.
    Dig up treasure.
  • Google translate 유민이는 화려한 보석이 박힌 보물을 보자 흥분을 하였다.
    Yu-min was excited to see the treasure with colorful jewels.
  • Google translate 아이들은 만화 속 주인공이 되어 보물을 찾아 모험을 하는 꿈을 꾸곤 한다.
    Children dream of becoming cartoon characters and venturing in search of treasures.
  • Google translate 지도를 보면 분명 보물이 여기쯤 묻혀 있을 텐데.
    If you look at the map, the treasure must be buried here.
    Google translate 얼른 찾아야 해. 그 보물을 노리는 사람들이 많다고.
    We need to find it. there's a lot of people out there looking for that treasure.
유의어 보화(寶貨): 드물고 귀해서 값이 비싼 물건.

보물: treasure; jewel,たからもの・ほうもつ【宝物】。たから【宝】。ざいほう【財宝】,trésor,tesoro,كنز,эрдэнэс, баялаг,bảo vật, báu vật,ของมีค่า, ทรัพย์สมบัติ,harta karun, harta temuan,драгоценность,宝物,宝贝,

2. 국가에서 지정하여 법으로 보호하고 관리하는 문화재.

2. TREASURE: A cultural asset designated by the government.

🗣️ 용례:
  • Google translate 세계적인 보물.
    World-class treasure.
  • Google translate 보물 제1 호.
    Treasure number one.
  • Google translate 보물로서의 가치.
    Value as a treasure.
  • Google translate 보물을 보관하다.
    Store the treasure.
  • Google translate 보물을 보호하다.
    Protect a treasure.
  • Google translate 보물로 인정되다.
    Recognized as a treasure.
  • Google translate 보물로 지정되다.
    Designated as a treasure.
  • Google translate 문화재 보호법이 제정되면서 중요한 문화재가 보물로 지정되기 시작했다.
    With the enactment of the cultural heritage protection act, important cultural assets began to be designated as treasures.
  • Google translate 이번 전시회에서는 조선 왕실의 문화와 멋이 담긴 보물을 직접 볼 수 있다.
    In this exhibition, you can see the treasures of joseon royal culture and beauty.
  • Google translate 우리나라 보물 제1호가 숭례문인가?
    Is sungnyemun our no. 1 treasure?
    Google translate 숭례문은 우리나라 보물이 아닌 국보 제1호야.
    Sungnyemun is the national treasure no. 1, not our treasure.

🗣️ 발음, 활용: 보물 (보ː물)
📚 분류: 복장 표현하기  

📚 주석: 국보 다음가는 중요 유형 문화재이다.


🗣️ 보물 (寶物) @ 뜻풀이

🗣️ 보물 (寶物) @ 용례

시작

시작


심리 (365) 집 구하기 (159) 전화하기 (15) 날씨와 계절 (101) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 성격 표현하기 (110) 대중 매체 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 공공기관 이용하기 (59) 언어 (160) 감정, 기분 표현하기 (191) 복장 표현하기 (121) 한국 생활 (16) 문화 차이 (52) 외모 표현하기 (105) 식문화 (104) 인사하기 (17) 길찾기 (20) 여가 생활 (48) 정치 (149) 소개하기(자기소개) (52) 요리 설명하기 (119) 연애와 결혼 (28) 외양 (97) 사회 제도 (78) 언론 (36) 초대와 방문 (28) (42) 환경 문제 (81)