🌟 분절하다 (分節 하다)

동사

1. 하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나누다.

1. BREAK SOMETHING INTO: To divide one into several parts.

🗣️ 용례:

분절한 공간.
Disappeared space.
분절한 마디.
An indignant remark.
문단을 분절하다.
Divide a paragraph into sections.
시간을 분절하다.
Cut out the time.
여럿으로 분절하다.
Divide into several parts.
언어는 연속적인 세계를 불연속적인 것으로 분절한다.
Language divides a continuous world into discontinuous ones.
우리는 사무실 중간에 칸막이를 하나 설치해 공간을 두 개로 분절했다.
We set up a partition in the middle of the office, dividing the space into two.
♔ 영어 문장이 너무 길어서 해석이 잘 안 돼.
English sentences are too long to interpret.
♕ 그럼 해석하기 쉽도록 문장을 몇 개로 분절해서 다시 읽어 봐.
Then divide the sentences into a few pieces and read them again to make them easier to interpret.

분절하다: break something into,ぶんせつする【分節する】,segmenter, séparer, dissocier,segmentar, dividir, fragmentar, seccionar,يفصّل,хэсэглэн хуваах,phân chia,แบ่ง, แบ่งแยก, แบ่งออก, แตกออก,membagi, memotong,Делить,分节，分段,

🗣️ 발음, 활용: • 분절하다 (분절하다)
📚 파생어: • 분절(分節): 하나로 붙어 있던 것을 몇 개로 나눔. 또는 그렇게 나뉜 도막.

🌷 ㅂㅈㅎㄷ: 초성 분절하다

ㅂㅈㅎㄷ ( 복잡하다 ) : 일, 감정 등이 정리하기 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있다. ☆☆☆ 형용사
🌏 COMPLEX; COMPLICATED: Things, emotions, etc., being too entangled to sort out.
ㅂㅈㅎㄷ ( 붙잡히다 ) : 무엇이 빠지지 않도록 단단히 잡히다. ☆☆ 동사
🌏 BE HELD; BE GRASPED; BE GRABBED: For something to be held firmly so as not to be lost.
ㅂㅈㅎㄷ ( 분주하다 ) : 정신이 없을 정도로 매우 바쁘다. ☆ 형용사
🌏 BUSY: So engaged as to be disoriented.

💕시작 분절하다 🌾끝

시작 분

분 끝

시작 절

절 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 과학과 기술 (91) • 감사하기 (8) • 사회 문제 (226) • 주거 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 역사 (92) • 주말 및 휴가 (47) • 인사하기 (17) • 경제·경영 (273) • 약국 이용하기 (6) • 가족 행사 (57) • 음식 설명하기 (78) • 직장 생활 (197) • 문화 비교하기 (47) • 문화 차이 (52) • 교통 이용하기 (124) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 매체 (47) • 인간관계 (255) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 언론 (36) • 법 (42) • 실수담 말하기 (19) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요리 설명하기 (119) • 정치 (149) • 건축 (43) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 종교 (43)