🌟 비지떡
명사
1. 비지에 밀가루나 쌀가루를 넣고 반죽하여 둥글넓적하게 부친 떡.
1. BIJITTEOK: rice cake made of bean curd dregs: A round, flat tteok, rice cake, made by kneading a mixture of flour or rice flour with residue of bean curd.
-
비지떡을 만들다.
Make biji rice cake. -
비지떡을 먹다.
Eat biji rice cake. -
비지떡을 부치다.
Bizzy rice cake. -
어머니는 두부를 만들고 남은 비지로 비지떡을 만들었다.
Mother made tofu and made bijitteok with leftover biji. -
아들은 콩을 싫어했지만 신기하게도 비지떡은 곧잘 먹었다.
My son hated beans, but strangely enough, he ate biji tteok. -
♔
예전에 비지떡은 값도 싸고 쉽게 먹을 수 있었는데.
Bizzy rice cake used to be cheap and easy to eat.
♕
요즘에는 사람들 입맛이 변해서 비지떡을 잘 안 먹죠.
These days, people don't eat biji rice cake because they have changed their taste buds.
2. (비유적으로) 보잘것없는 것.
2. BIJITTEOK: (figurative) A trivial thing with no recognized value.
-
비지떡 취급.
Handling a fish cake. -
비지떡과 같다.
It's like a fish cake. -
비지떡이 되다.
Become a fish cake. -
그는 있어도 그만이고 없어도 그만인 비지떡과 같은 존재였다.
He was as good as he was and as good as he was. -
가격이 저렴하다는 이유만으로 그 화장품은 비지떡 취급을 받았다.
The cosmetic was treated like a fish cake just because it was cheap. -
♔
이 치마는 반값에 샀는데 품질이 영 안 좋아.
I bought this skirt for half price, but the quality is terrible.
♕
비지떡이 다 그렇지 뭐.
That's what it's all about.
🗣️ 발음, 활용: • 비지떡 (
비지떡) • 비지떡이 (비지떠기) • 비지떡도 (비지떡또) • 비지떡만 (비지떵만)
-
ㅂㅈㄸ (
비지떡
)
: 비지에 밀가루나 쌀가루를 넣고 반죽하여 둥글넓적하게 부친 떡.
명사
🌏 BIJITTEOK: rice cake made of bean curd dregs: A round, flat tteok, rice cake, made by kneading a mixture of flour or rice flour with residue of bean curd. -
ㅂㅈㄸ (
비지땀
)
: 몹시 힘든 일을 할 때 흘러내리는 땀.
명사
🌏 HEAVY SWEAT: Sweat that drips when one is working on an extremely hard job.
• 감사하기 (8) • 법 (42) • 음식 설명하기 (78) • 초대와 방문 (28) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 병원 이용하기 (10) • 언론 (36) • 경제·경영 (273) • 주말 및 휴가 (47) • 요리 설명하기 (119) • 심리 (365) • 한국의 문학 (23) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사과하기 (7) • 날짜 표현하기 (59) • 인간관계 (255) • 전화하기 (15) • 한국 생활 (16) • 교통 이용하기 (124) • 집 구하기 (159) • 외양 (97) • 기후 (53) • 지리 정보 (138) • 하루 생활 (11) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 사회 문제 (226) • 공연과 감상 (52) • 언어 (160) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 스포츠 (88)
