🌟 불철주야 (不撤晝夜)

명사  

1. 어떤 일에 열중하느라 조금도 쉬지 않고 밤낮을 가리지 않음.

1. BEING DAY AND NIGHT; BEING AROUND THE CLOCK: An instance of being regardless of day and night, devoted to a certain work without stopping.

🗣️ 용례:
  • Google translate 불철주야로 공부하다.
    Study by night.
  • Google translate 불철주야로 노력하다.
    Make an all-night effort.
  • Google translate 불철주야로 바라다.
    Hope all night long.
  • Google translate 불철주야 고생하다.
    You're in trouble.
  • Google translate 불철주야 애쓰다.
    It's hard to stay on.
  • Google translate 불철주야 연구에 몰두하다.
    Be engrossed in the study of non-periods.
  • Google translate 불철주야 일하다.
    Work all night.
  • Google translate 불철주야 학업에 정진하다.
    Stay up all night studying.
  • Google translate 나는 사법 시험에 합격하기 위해 불철주야 공부를 게을리하지 않았다.
    I did not neglect my studies all week long to pass the bar exam.
  • Google translate 최 박사는 그의 논거를 뒷받침할 과학적 증거를 찾기 위해 불철주야 실험에 몰두했다.
    Dr. choi engaged himself in an all-night experiment to find scientific evidence to support his argument.
  • Google translate 김 과장이 반년 만에 차장으로 승진했더군.
    Section chief kim was promoted to deputy chief in half a year.
    Google translate 김 과장은 회사를 위해 불철주야로 일했으니 승진하는 것은 당연한 결과 아니겠나?
    Director kim worked all night long for the company, so isn't it a natural result to get promoted?

불철주야: being day and night; being around the clock,ちゅうやをとわず【昼夜を問わず】,jour et nuit, vingt-quatre heures sur vingt-quatre,pasar de largo el día y la noche sin descansar ni un poco por estar concentrado en un trabajo,ليل ونهار,нойр хоолгүй,cả ngày lẫn đêm, suốt cả ngày đêm,ทั้งวันทั้งคืน, ตลอดวันตลอดคืน, ตลอดเวลา,(fokus/bekerja) siang-malam,день и ночь; денно и нощно; круглые сутки; сутки напролёт,不分昼夜,

🗣️ 발음, 활용: 불철주야 (불철주야)
📚 파생어: 불철주야하다: 어떤 일에 몰두하여 조금도 쉴 사이 없이 밤낮을 가리지 아니하다.

📚 주석: 주로 '불철주야', '불철주야로'로 쓴다.

🌷 ㅂㅊㅈㅇ: 초성 불철주야

시작

시작

시작

시작


위치 표현하기 (70) 문화 차이 (52) (42) 음식 주문하기 (132) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 대중 매체 (47) 언어 (160) 역사 (92) 문화 비교하기 (47) 외모 표현하기 (105) 길찾기 (20) 직업과 진로 (130) 사회 제도 (78) 인사하기 (17) 교육 (151) 주말 및 휴가 (47) 여행 (98) 집 구하기 (159) 기후 (53) 공연과 감상 (52) 종교 (43) 스포츠 (88) 언론 (36) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 감정, 기분 표현하기 (191) 요리 설명하기 (119) 여가 생활 (48) 한국 생활 (16) 복장 표현하기 (121) 건축 (43)