🌟 불티나다

동사

1. 물건이 내놓자마자 빨리 팔리거나 없어지다.

1. SELL LIKE HOT CAKES: For products to be sold or gone as soon as they are displayed.

🗣️ 용례:

불티나는 제품.
Firey product.
물건이 불티나다.
Things burn.
선풍기가 불티나다.
The fan burns.
우산이 불티나다.
The umbrella burns.
책이 불티나다.
The book burns.
불티나게 팔리다.
Sell like hot cakes.
김 선생님의 책은 출간 일주일 만에 베스트셀러에 오르며 불티나게 나갔다.
Mr. kim's book was on the bestseller list a week after its publication.
기상 관측 이래 최악의 무더위가 올 것이라는 예보에 에어컨이 불티나게 팔리고 있다.
Air conditioners are selling like hot cakes in anticipation of the worst heat wave since weather observation.
♔ 가게 물건이 많이 빠졌네요?
You're out of stock, aren't you?
♕ 가격을 내렸더니 가게에 있는 물건이 모두 불티나게 팔리고 있어요.
I lowered the price and everything in the store is selling like hot cakes.

불티나다: sell like hot cakes,とぶようにうれる【飛ぶように売れる】,se vendre comme des petits pains,venderse en un abrir y cerrar de ojos,يروج لنشاط,гэрлийн хурдаар, гал гартал,bán chạy, đắt khách (như tàn lửa bắn ra),ขายดี, ขายดิบขายดี, ขายดีเป็นเทนํ้าเทท่า,habis atau terjual secepat kilat,расходиться как горячие пирожки,(卖得)火，火爆，畅销,

🗣️ 발음, 활용: • 불티나다 (불티나다) • 불티나 () • 불티나니 ()
📚 주석: 주로 '불티나게'로 쓴다.

🌷 ㅂㅌㄴㄷ: 초성 불티나다

ㅂㅌㄴㄷ ( 불티나다 ) : 물건이 내놓자마자 빨리 팔리거나 없어지다. 동사
🌏 SELL LIKE HOT CAKES: For products to be sold or gone as soon as they are displayed.

💕시작 불티나다 🌾끝

시작 불

불 끝

시작 티

티 끝

시작 나

나 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 요일 표현하기 (13) • 스포츠 (88) • 경제·경영 (273) • 음식 주문하기 (132) • 직업과 진로 (130) • 교육 (151) • 언론 (36) • 학교생활 (208) • 사과하기 (7) • 정치 (149) • 음식 설명하기 (78) • 길찾기 (20) • 기후 (53) • 가족 행사 (57) • 건축 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 문화 (82) • 직장 생활 (197) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 공공기관 이용하기 (59) • 식문화 (104) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 가족 행사-명절 (2) • 취미 (103) • 문화 차이 (52) • 여행 (98) • 언어 (160) • 환경 문제 (81)