🌟 금지하다 (禁止 하다)

동사

1. 법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 하다.

1. BAN; PROHIBIT: To forbid a certain activity by law or rule.

🗣️ 용례:

입산을 금지하다.
Prohibit entry.
촬영을 금지하다.
Prohibit photography.
출입을 금지하다.
Keep out.
통행을 금지하다.
To prohibit passage.
법으로 금지하다.
Prohibit by law.
엄격하게 금지하다.
Strictly forbid.
정부는 학교에서의 체벌을 법으로 금지하였다.
The government prohibited corporal punishment in schools by law.
미술관에서는 전시된 그림의 사진 촬영을 엄격하게 금지하고 있다.
The art museum strictly prohibits photography of displayed paintings.
♔ 스페인에서 공공장소에서의 흡연을 금지했대.
They banned smoking in public places in spain.
♕ 스페인 여행 가면 담배도 마음대로 못 피우겠네.
I can't smoke on a trip to spain.

금지하다: ban; prohibit,きんしする【禁止する】。きんせいする【禁制する】,prohiber,prohibir, vedar, impedir,يَمنَع,хориглох, цээрлэх,cấm chỉ, cấm,ห้าม, ห้ามปราม, สั่งห้าม, ไม่อนุญาต,melarang,запрещать; воспрещать; налагать запрет,禁止,

🗣️ 발음, 활용: • 금지하다 (금ː지하다)
📚 파생어: • 금지(禁止): 법이나 규칙이나 명령으로 어떤 행위를 하지 못하게 함.

🗣️ 금지하다 (禁止 하다) @ 뜻풀이

동결하다 (凍結하다) : 자산이나 자금 등의 사용이나 이동을 금지하다.
금연하다 (禁煙하다) : 담배를 피우는 것을 금지하다.
엄금하다 (嚴禁하다) : 무엇을 하지 못하도록 엄하게 금지하다.

🗣️ 금지하다 (禁止 하다) @ 용례

조업을 금지하다. [조업 (操業)]
입욕을 금지하다. [입욕 (入浴)]
전매를 금지하다. [전매 (轉賣)]
노숙을 금지하다. [노숙 (露宿)]
수렵을 금지하다. [수렵 (狩獵)]
재발을 금지하다. [재발 (再發)]
강매를 금지하다. [강매 (強賣)]
고기잡이를 금지하다. [고기잡이]
입실을 금지하다. [입실 (入室)]
간통을 금지하다. [간통 (姦通)]
개가를 금지하다. [개가 (改嫁)]
혼인을 금지하다. [혼인 (婚姻)]
정박을 금지하다. [정박 (碇泊/渟泊)]
군중집회를 금지하다. [군중집회 (群衆集會)]
낙태를 금지하다. [낙태 (落胎)]
개인행동을 금지하다. [개인행동 (個人行動)]
개국을 금지하다. [개국 (開國)]
화형을 금지하다. [화형 (火刑)]
금령으로 금지하다. [금령 (禁令)]
사유를 금지하다. [사유 (私有)]
판매를 금지하다. [판매 (販賣)]
사식을 금지하다. [사식 (私食)]
시중 판매를 금지하다. [시중 판매 (市中販賣)]
통행을 금지하다. [통행 (通行)]
파도타기를 금지하다. [파도타기 (波濤타기)]
포획을 금지하다. [포획 (捕獲)]
상행위를 금지하다. [상행위 (商行爲)]
사형을 금지하다. [사형 (死刑)]
조작을 금지하다. [조작 (造作)]
뒷거래를 금지하다. [뒷거래 (뒷去來)]
병용을 금지하다. [병용 (竝用/倂用)]
매춘을 금지하다. [매춘 (賣春)]
반독점을 금지하다. [반독점 (半獨占)]
통용을 금지하다. [통용 (通用)]
외출을 금지하다. [외출 (外出)]
반입을 금지하다. [반입 (搬入)]
할례를 금지하다. [할례 (割禮)]
복제를 금지하다. [복제 (複製)]
전매를 금지하다. [전매 (專賣)]
조혼을 금지하다. [조혼 (早婚)]
조퇴를 금지하다. [조퇴 (早退)]
근친상간을 금지하다. [근친상간 (近親相姦)]
사재기를 금지하다. [사재기]
카피를 금지하다. [카피 (copy)]
출납을 금지하다. [출납 (出納)]
출행을 금지하다. [출행 (出行)]
인공 감미료를 금지하다. [인공 감미료 (人工甘味料)]
일절 금지하다. [일절 (一切)]
혼혈을 금지하다. [혼혈 (混血)]
체벌을 금지하다. [체벌 (體罰)]
죄악시하여 금지하다. [죄악시하다 (罪惡視하다)]
엄중히 금지하다. [엄중히 (嚴重히)]
근친혼을 금지하다. [근친혼 (近親婚)]
엄격히 금지하다. [엄격히 (嚴格히)]
우상 숭배를 금지하다. [우상 숭배 (偶像崇拜)]
겸직을 금지하다. [겸직 (兼職)]
벌목을 금지하다. [벌목 (伐木)]
월북을 금지하다. [월북 (越北)]
위탁 판매를 금지하다. [위탁 판매 (委託販賣)]

🌷 ㄱㅈㅎㄷ: 초성 금지하다

ㄱㅈㅎㄷ ( 굉장하다 ) : 매우 크다. ☆☆ 형용사
🌏 GIGANTIC; HUGE: Being very big.
ㄱㅈㅎㄷ ( 간절하다 ) : 정성이나 마음 등이 아주 지극하다. ☆☆ 형용사
🌏 SINCERE; ARDENT: Heart or attitude being very sincere.
ㄱㅈㅎㄷ ( 귀중하다 ) : 귀하고 중요하다. ☆☆ 형용사
🌏 VALUABLE: Precious and important.
ㄱㅈㅎㄷ ( 강직하다 ) : 마음이 꼿꼿하고 바르다. ☆ 형용사
🌏 UPRIGHT; INCORRUPTIBLE: The personality trait of being straightforward, honest and impervious to corruption.
ㄱㅈㅎㄷ ( 건장하다 ) : 몸이 튼튼하고 힘이 세다. ☆ 형용사
🌏 BULKY; STURDY: A person's physique being robust and strong.

💕시작 금지하다 🌾끝

시작 금

금 끝

시작 지

지 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 소개하기(자기소개) (52) • 감사하기 (8) • 초대와 방문 (28) • 하루 생활 (11) • 사회 문제 (226) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 여행 (98) • 병원 이용하기 (10) • 교육 (151) • 문화 비교하기 (47) • 한국의 문학 (23) • 지리 정보 (138) • 가족 행사 (57) • 철학·윤리 (86) • 기후 (53) • 직업과 진로 (130) • 예술 (76) • 건강 (155) • 공공기관 이용하기 (59) • 학교생활 (208) • 대중 문화 (82) • 외양 (97) • 식문화 (104) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사-명절 (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 법 (42) • 복장 표현하기 (121) • 건축 (43) • 여가 생활 (48)