🌟 사뿐사뿐
부사
1. 소리가 나지 않도록 가볍게 계속해서 걷는 모양.
-
사뿐사뿐 거닐다.
Walk softly. -
사뿐사뿐 걷다.
Walk lightly. -
사뿐사뿐 내딛다.
Take it lightly. -
사뿐사뿐 밟다.
Step lightly. -
사뿐사뿐 올라가다.
Creep up. -
고양이는 주인 몰래 생선 가게 앞으로 사뿐사뿐 다가왔다.
The cat came softly to the fish shop without the owner's knowledge. -
유민이는 가족들이 잠에서 깨지 않도록 집 안을 사뿐사뿐 걸어 다녔다.
Yu-min walked softly around the house so that his family would not wake up. -
♔
민준아, 아랫 집에 사는 사람이 시끄럽다고 올라왔었어.
Minjun, someone said that the house downstairs was noisy.
♕
알겠어요. 앞으로는 사뿐사뿐 다닐게요.
Ok. from now on, i'll just walk around.
2. 가볍게 계속해서 움직이는 모양.
2. SOFTLY: In the manner of moving continuously and lightly.
-
사뿐사뿐 날아오다.
Flying softly. -
사뿐사뿐 내리다.
Descend gently. -
사뿐사뿐 흔들리다.
Shake gently. -
사뿐사뿐 흩날리다.
Slightly flutter. -
들판에 핀 코스모스가 바람에 사뿐사뿐 흔들렸다.
The pin cosmos in the field shook gently in the wind. -
바람을 타고 사뿐사뿐 떠다니는 민들레 씨를 보고 나는 봄이 왔음을 느꼈다.
Seeing mr. dandelion floating gently in the wind, i felt that spring had come. -
♔
눈이 사뿐사뿐 내린다.
Snow falls softly.
♕
소복하게 쌓이는 함박눈 같아.
It's like a thick layer of snow.
🗣️ 발음, 활용: • 사뿐사뿐 (
사뿐사뿐)
📚 파생어: • 사뿐사뿐하다: 소리가 나지 아니할 정도로 자꾸 가볍게 발을 내디디며 걷다., 매우 가볍게…
🗣️ 사뿐사뿐 @ 용례
- 신경 쓰이셨다면 죄송해요. 사뿐사뿐 걸을게요. [짝짝]
-
ㅅㅃㅅㅃ (
사뿐사뿐
)
: 소리가 나지 않도록 가볍게 계속해서 걷는 모양.
부사
🌏 LIGHTLY; SOFTLY: In the manner of walking with soft steps so that it does not make a sound.
• 예술 (76) • 여행 (98) • 한국 생활 (16) • 위치 표현하기 (70) • 인사하기 (17) • 한국의 문학 (23) • 날짜 표현하기 (59) • 공공기관 이용하기 (59) • 교통 이용하기 (124) • 교육 (151) • 취미 (103) • 요리 설명하기 (119) • 직업과 진로 (130) • 기후 (53) • 심리 (365) • 영화 보기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 가족 행사 (57) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 약국 이용하기 (6) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 음식 주문하기 (132) • 문화 차이 (52) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 언어 (160) • 정치 (149) • 하루 생활 (11) • 건축 (43)
