🌟 동네북 (洞 네북)

명사  

1. (비유적으로) 여러 사람이 만만하게 보거나 화풀이의 대상이 되는 사람.

1. PUNCHING BAG: (figurative) A person on whom others vent their anger or who is considered easy to push around or deal with.

🗣️ 용례:
  • Google translate 만만한 동네북.
    Easy neighborhood book.
  • Google translate 영락없는 동네북.
    A neighborhood book.
  • Google translate 동네북 신세.
    I'm in the neighborhood.
  • Google translate 동네북이 되다.
    Turn into a neighborhood.
  • Google translate 동네북으로 보다.
    Look through the neighborhood book.
  • Google translate 동네북처럼 생각하다.
    Think like a village book.
  • Google translate 식구들이 무슨 일만 생기면 나한테 화를 내니 내가 무슨 동네북인가 싶다.
    My family gets mad at me whenever something happens, so i wonder what kind of neighborhood i am.
  • Google translate 친구 몇몇이 소극적이고 조용하기만 한 민준이를 동네북처럼 대하며 괴롭혔다.
    Some friends treated min-jun, who was only passive and quiet, as if he were a neighborhood book.
  • Google translate 과장님이나 부장님은 사장님한테 안 좋은 얘기를 들으실 때마다 우리들한테 화를 내신다니까.
    The chief or the manager gets mad at us every time he hears something bad from the boss.
    Google translate 맞아. 우리가 무슨 동네북이야?
    That's right. what are we, a fucking neighborhood?

동네북: punching bag,,personne sur laquelle on déverse sa colère, bouc émissaire,chivo expiatorio, saco de boxeo,كيس اللكم,уураа гаргадаг хүн, мешок,cái trống làng,ที่ระบายความโกรธ, ที่รองรับอารมณ์,sasaran kemarahan,козел отпущения; крайний,受气包,

🗣️ 발음, 활용: 동네북 (동ː네북) 동네북이 (동ː네부기) 동네북도 (동ː네북또) 동네북만 (동ː네붕만)

🌷 ㄷㄴㅂ: 초성 동네북

시작

시작

시작


직장 생활 (197) 지리 정보 (138) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 주거 생활 (48) 소개하기(자기소개) (52) 요리 설명하기 (119) 집 구하기 (159) 가족 행사 (57) 영화 보기 (8) 여가 생활 (48) 인간관계 (255) 언론 (36) 스포츠 (88) 컴퓨터와 인터넷 (43) 가족 행사-명절 (2) 외모 표현하기 (105) 물건 사기 (99) 연애와 결혼 (28) 외양 (97) 사회 문제 (226) 집안일 (41) 취미 (103) 문화 차이 (52) (42) 길찾기 (20) 복장 표현하기 (121) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 교육 (151) 한국의 문학 (23) 공공 기관 이용하기(도서관) (8)