🌟 동댕이치다

동사

1. 들어서 힘차게 내던지다.

1. THROW; HURL: To pick up something and throw it away with a lot of force.

🗣️ 용례:

가구를 동댕이치다.
Throw furniture together.
가방을 동댕이치다.
Thump a bag.
밥상을 동댕이치다.
Throw the table.
서류를 동댕이치다.
Throw the papers together.
책을 동댕이치다.
Throw a book away.
김 작가는 글이 잘 안 풀리는지 쓰던 원고를 구겨 휴지통에 동댕이쳤다.
Writer kim crumpled the manuscript he was writing to see if it wasn't working well and threw it into the trash can.
사장은 계획안이 엉망이라며 과장이 들고 온 사업 계획서를 바닥에 동댕이쳐 버렸다.
The president threw the business plan that the section chief brought to the floor, saying the plan was a mess.
♔ 동생은 숙제도 안 하고 또 농구하러 갔어?
Did he go to play basketball again without doing his homework?
♕ 네, 학교에서 오자마자 가방을 동댕이치고는 공을 챙겨서 나갔어요.
Yeah, as soon as i got back from school, i hit my bag and took the ball and left.

동댕이치다: throw; hurl,なげつける【投げ付ける】。なげすてる【投げ捨てる】。ほうりだす【放り出す】,jeter, lancer,tirar,يرمي، يلقي,чулуудах, шидэх, чулуу нүүлгэх,ném, quẳng, liệng,ขว้าง, ปา, เหวี่ยง, โยน, เขวี้ยงไป,melempar,бросать; швырять,摔，抛，扔,

2. 하던 일을 딱 잘라 그만두다.

2. QUIT; GIVE UP: To quit what one was doing.

🗣️ 용례:

공부를 동댕이치다.
Throw away one's studies.
일을 동댕이치다.
Throw things away.
직업을 동댕이치다.
Throw one's job away.
중도에 동댕이치다.
Throw in the middle.
갑작스럽게 동댕이치다.
Sudden flogging.
어머니가 위독하다는 소식을 들은 승규는 하던 일을 동댕이치고 병원으로 달려갔다.
When seung-gyu heard that his mother was in critical condition, he ran to the hospital, flapping his work.
좋아하는 가수가 텔레비전에 나오면 동생은 공부고 숙제고 동댕이치고 텔레비전 앞으로 달려온다.
When a favorite singer appears on television, his brother runs to the front of the television, studying and doing homework.
♔ 이 과장이 사표를 냈다며?
I heard that section chief lee tendered his resignation?
♕ 응, 무슨 이유에서인지 회사를 동댕이치고 사업을 시작하겠대.
Yes, for some reason, he's going to throw the company away and start his own business.

🗣️ 발음, 활용: • 동댕이치다 (동댕이치다) • 동댕이치어 (동댕이치어동댕이치여) 동댕이쳐 (동댕이처) • 동댕이치니 ()

🌷 ㄷㄷㅇㅊㄷ: 초성 동댕이치다

ㄷㄷㅇㅊㄷ ( 동댕이치다 ) : 들어서 힘차게 내던지다. 동사
🌏 THROW; HURL: To pick up something and throw it away with a lot of force.

💕시작 동댕이치다 🌾끝

시작 동

동 끝

시작 댕

댕 끝

시작 이

이 끝

시작 치

치 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 가족 행사-명절 (2) • 집 구하기 (159) • 종교 (43) • 경제·경영 (273) • 개인 정보 교환하기 (46) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 예술 (76) • 교육 (151) • 언어 (160) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외모 표현하기 (105) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 길찾기 (20) • 주말 및 휴가 (47) • 시간 표현하기 (82) • 위치 표현하기 (70) • 스포츠 (88) • 음식 주문하기 (132) • 한국 생활 (16) • 공공기관 이용하기 (59) • 날씨와 계절 (101) • 인사하기 (17) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 언론 (36) • 직업과 진로 (130) • 물건 사기 (99)