🌟 산파역 (産婆役)
명사
1. 산모가 아기를 잘 낳을 수 있도록 도와주며 아기를 받는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.
1. MIDWIFE: The role of helping a woman in labor and receives the new-born baby.
-
산파역이 필요하다.
We need a midwife station. -
산파역을 맡다.
Take the role of midwife. -
산파역을 부르다.
Call the midwife station. -
그 마을에는 제대로 산파역을 할 수 있는 사람이 없었다.
There was no one in the village who could properly serve as a midwife. -
산파 경험이 많은 한 여인이 왕비의 출산을 도울 산파역을 맡기로 했다.
A woman with a lot of experience in midwives decided to play the role of midwives to help the queen give birth. -
♔
요즘에는 다들 산부인과에서 아기를 낳으니까 산파역을 찾아보기가 힘들어요.
Everyone has babies in obstetrics and gynecology these days, so it's hard to find a midwife station.
♕
내가 너를 낳았을 때까지만 해도 산파역이 직접 집에 와서 아기를 받았는데.
Until i gave birth to you, sanpa station came home in person and received the baby.
2. 어떤 일이 이루어지도록 힘쓰고 도와주는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.
2. HELPER; SUPPORTER: (figurative) The role of caring and helping another person achieve something or a person who does this.
-
모임의 산파역.
The midwives of a meeting. -
산파역을 맡다.
Take the role of midwife. -
산파역을 담당하다.
Take charge of the midwives. -
산파역을 하다.
Do the midwives. -
우리는 마을의 관광 산업을 발전시키기 위해 산파역을 자청하고 나섰다.
We volunteered for sanpa station to develop the tourism industry in the village. -
그는 이 회사의 기술력을 세계적인 수준으로 올려놓은 산파역으로 평가되었다.
He was rated as a midwife who brought the company's technological prowess to a world-class level. -
♔
계약 업체와 협상이 어려울 거 같습니다.
I don't think we'll be able to negotiate with the contractor.
♕
중재해 줄 산파역이 필요하겠군요.
You need a midwife station to mediate.
🗣️ 발음, 활용: • 산파역 (
산ː파역) • 산파역이 (산ː파여기) • 산파역도 (산ː파역또) • 산파역만 (산ː파영만)
-
ㅅㅍㅇ (
살풀이
)
: 나쁜 기운을 물리치거나 죽은 사람의 한을 달래려고 하는 굿.
명사
🌏 SALPURI: Gut, exorcism, practiced to ward off the bad or calm the sorrows of the dead. -
ㅅㅍㅇ (
샴페인
)
: 프랑스의 샹파뉴 지방에서 만드는, 탄산가스가 들어 있고 상쾌한 맛이 나며 색깔이 없는 포도주.
명사
🌏 CHAMPAGNE: A refreshing light-colored wine with carbon dioxide bubbles, made in Champagne, France. -
ㅅㅍㅇ (
스페인
)
: 남유럽의 서쪽에 있는 나라. 농업과 어업, 관광 산업이 발달했다. 공용어는 에스파냐어이고 수도는 마드리드이다.
명사
🌏 SPAIN: A country in southwestern Europe; it has well-developed agriculture, fisheries and tourism industries; the official languages is Spanish and the capital city is Madrid. -
ㅅㅍㅇ (
스파이
)
: 어떤 국가나 단체의 비밀이나 상황, 정보를 몰래 알아내거나 빼내어 다른 국가나 단체에 제공하는 사람.
명사
🌏 SPY: A person who finds out or steals a secret, the situation, or information of one country or organization, and provides it to another country or organization. -
ㅅㅍㅇ (
산파역
)
: 산모가 아기를 잘 낳을 수 있도록 도와주며 아기를 받는 역할. 또는 그런 역할을 하는 사람.
명사
🌏 MIDWIFE: The role of helping a woman in labor and receives the new-born baby.
• 외모 표현하기 (105) • 법 (42) • 경제·경영 (273) • 성격 표현하기 (110) • 약속하기 (4) • 복장 표현하기 (121) • 기후 (53) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 시간 표현하기 (82) • 보건과 의료 (204) • 심리 (365) • 날씨와 계절 (101) • 교육 (151) • 한국 생활 (16) • 초대와 방문 (28) • 학교생활 (208) • 주거 생활 (48) • 종교 (43) • 교통 이용하기 (124) • 언어 (160) • 가족 행사 (57) • 사회 제도 (78) • 주말 및 휴가 (47) • 병원 이용하기 (10) • 실수담 말하기 (19) • 개인 정보 교환하기 (46) • 공연과 감상 (52) • 요일 표현하기 (13)
