🌟 낙향하다 (落鄕 하다)

동사  

1. 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 가다.

1. RETIRE TO THE COUNTRY; GO BACK TO ONE'S HOMETOWN: To move out of a large city to one's hometown or countryside.

🗣️ 용례:
  • Google translate 낙향하여 여생을 보내다.
    To spend the rest of one's life in retreat.
  • Google translate 낙향할 계획을 세우다.
    Plan to go home.
  • Google translate 고향으로 낙향하다.
    Fall back to one's hometown.
  • Google translate 농촌으로 낙향하다.
    Go back to the countryside.
  • Google translate 시골로 낙향하다.
    Go home to the country.
  • Google translate 도시에서 낙향하다.
    Fall back from the city.
  • Google translate 아버지는 퇴직 후에 고향으로 낙향하고 싶다고 말씀하신다.
    My father says he wants to go home after retirement.
  • Google translate 우리 가족은 시끄럽고 혼잡한 도시를 떠나 잠시 낙향하려고 한다.
    My family is leaving the noisy, congested city and about to leave for a moment.
  • Google translate 회사 생활이 지겹지 않아?
    Aren't you tired of working?
    Google translate 사실 지겨워. 시골로 낙향해서 농사를 지으며 살고 싶어.
    I'm tired of it, actually. i want to go back to the countryside and live farming.

낙향하다: retire to the country; go back to one's hometown,みやこおちする【都落ちする】,se retirer à la campagne,rusticar,يعود إلى مسقط رأسه,хөдөө нүүх,về quê sống,ใช้ชีวิตในชนบท, ย้ายไปใช้ชีวิตในชนบท, ย้ายกลับบ้านเกิด,pulang kampung,переселяться (переезжать) из столицы в провинцию,下乡,回乡,

🗣️ 발음, 활용: 낙향하다 (나컁하다)
📚 파생어: 낙향(落鄕): 대도시에서 살다가 고향이나 시골로 이사를 감.

🌷 ㄴㅎㅎㄷ: 초성 낙향하다

시작

시작

시작

시작


날짜 표현하기 (59) 환경 문제 (81) 역사 (92) 가족 행사-명절 (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 대중 문화 (82) 길찾기 (20) 종교 (43) 초대와 방문 (28) 연애와 결혼 (28) 지리 정보 (138) 스포츠 (88) 복장 표현하기 (121) 정치 (149) 공연과 감상 (52) 철학·윤리 (86) 교통 이용하기 (124) 인간관계 (255) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 감사하기 (8) 심리 (365) 대중 매체 (47) 취미 (103) 건축 (43) 보건과 의료 (204) 날씨와 계절 (101) 사회 문제 (226) 식문화 (104) 소개하기(가족 소개) (41) 언론 (36)