🌟 대변하다 (代辯 하다)
동사
1. 어떤 사람이나 단체를 대신하여 의견과 입장을 말하다.
1. REPRESENT: To state an opinion or stance when speaking on behalf of another person or an organization.
-
뜻을 대변하다.
Speak for the will. -
요구를 대변하다.
Represents a demand. -
의사를 대변하다.
Representing the doctor. -
입장을 대변하다.
Represents position. -
처지를 대변하다.
Represents the situation. -
우리 지역 대표는 주로 서민층의 의견을 대변한다.
The representative of our region mainly represents the opinions of the working class. -
반장은 선생님의 말을 대변하듯이 학생들에게 공지 사항을 전했다.
The captain gave the students a notice as if to speak for the teacher. -
♔
어떤 사람을 국회의원으로 뽑을 거야?
Who are you going to vote for?
♕
국민의 뜻을 잘 대변할 줄 아는 사람을 뽑으려고.
To elect someone who can speak well for the will of the people.
2. 상태나 성질을 대표적으로 나타내다.
-
문화를 대변하다.
Representing culture. -
사회를 대변하다.
Speak for society. -
현실을 대변하다.
Speak for reality. -
판소리는 한국의 전통문화를 대변하는 문화유산이다.
Pansori is a cultural heritage representing traditional korean culture. -
어머니의 얼굴에는 세월을 대변하는 주름이 깊게 남아 있었다.
There were deep wrinkles on the mother's face that represented the years. -
♔
김 작가가 쓴 소설 봤어?
Did you see the novel written by kim?
♕
응, 가난한 민중의 삶을 대변하여 쓴 소설이라는데?
Yes, it's a novel written on behalf of the lives of the poor people.
🗣️ 발음, 활용: • 대변하다 (
대ː변하다)
🗣️ 대변하다 (代辯 하다) @ 용례
- 각파를 대변하다. [각파 (各派)]
- 중의를 대변하다. [중의 (衆議)]
- 온건파를 대변하다. [온건파 (穩健派)]
- 민의를 대변하다. [민의 (民意)]
- 민중을 대변하다. [민중 (民衆)]
- 시대상을 대변하다. [시대상 (時代相)]
- 민정을 대변하다. [민정 (民情)]
-
ㄷㅂㅎㄷ (
담백하다
)
: 욕심이 없고 마음이 순수하고 솔직하다.
☆☆
형용사
🌏 INNOCENT; PURE: Genuine, frank, not greedy.
• 사회 문제 (226) • 연애와 결혼 (28) • 물건 사기 (99) • 식문화 (104) • 하루 생활 (11) • 집 구하기 (159) • 주말 및 휴가 (47) • 길찾기 (20) • 사회 제도 (78) • 사과하기 (7) • 위치 표현하기 (70) • 외모 표현하기 (105) • 요리 설명하기 (119) • 학교생활 (208) • 성격 표현하기 (110) • 집안일 (41) • 역사 (92) • 심리 (365) • 실수담 말하기 (19) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 건축 (43) • 환경 문제 (81) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 날짜 표현하기 (59) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 요일 표현하기 (13) • 정치 (149) • 한국 생활 (16) • 초대와 방문 (28) • 지리 정보 (138)
