🌟 소식불통 (消息不通)
명사
1. 원래 알고 있던 사람이나 사건에 관한 소식이 끊김.
1. NO NEWS; NO WORD: The state of not hearing any news from or about a friend or acquaintance, or about an event.
-
소식불통인 상황.
A situation of silence. -
소식불통이 되다.
Disappear. -
어머니는 소식불통인 아버지 때문에 하루 종일 전화 앞에만 계셨다.
My mother stayed in front of the phone all day long because of her father, who had no communication. -
여행을 간 친구가 한 달간 소식불통이 되어 걱정이 되기 시작하였다.
My friend, who had been on the trip for a month, began to worry. -
♔
동생이 외국으로 유학을 갔다며? 연락 왔어? 잘 도착했대?
I heard your brother went abroad to study. did you get a call? did he arrive well?
♕
몰라. 완전 소식불통이야. 걱정된다.
I don't know. it's a total silence. i'm worried.
2. 어떤 일이나 사정을 전혀 모름.
2. NO KNOWLEDGE; NO INFORMATION: A state of knowing nothing of a certain affair or situation.
-
소식불통인 성격.
A quiet personality. -
소식불통인 친구.
Uncommunicative friend. -
소식불통으로 지내다.
Stay out of touch. -
이번 주에 있는 친구 결혼식이 있었는데 나는 소식불통이었다.
There was a friend's wedding this week, and i was out of touch. -
평소에 나는 소식불통이지만 지수와 승규가 사귄다는 것을 가장 먼저 알게 되었다.
Normally, i was the first to know that ji-su and seung-gyu were dating, though i had no news. -
♔
지수는 지금 어디서 뭘 한대?
Where is jisoo doing now? what is she doing?
♕
이번에 대학 들어갔잖아. 여태 몰랐어? 너 완전 소식불통이구나.
You got into college this time. you didn't know until now? you're such a deadbeat.
🗣️ 발음, 활용: • 소식불통 (
소식뿔통)
-
ㅅㅅㅂㅌ (
소식불통
)
: 원래 알고 있던 사람이나 사건에 관한 소식이 끊김.
명사
🌏 NO NEWS; NO WORD: The state of not hearing any news from or about a friend or acquaintance, or about an event.
• 공공기관 이용하기 (59) • 가족 행사 (57) • 외양 (97) • 종교 (43) • 심리 (365) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 복장 표현하기 (121) • 보건과 의료 (204) • 교육 (151) • 외모 표현하기 (105) • 과학과 기술 (91) • 정치 (149) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 사회 제도 (78) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직업과 진로 (130) • 환경 문제 (81) • 길찾기 (20) • 학교생활 (208) • 여행 (98) • 요일 표현하기 (13) • 문화 차이 (52) • 실수담 말하기 (19) • 감사하기 (8) • 취미 (103) • 영화 보기 (8) • 성격 표현하기 (110) • 시간 표현하기 (82) • 개인 정보 교환하기 (46)
