🌟 수하 (手下)

명사

1. 나이가 자기보다 어린 사람.

1. BEING YOUNGER: A person junior in age.

🗣️ 용례:

두어 살 수하.
A couple of years old.
수하를 대하다.
Treat the king.
수하로 보이다.
Seem to be a subordinate.
수하로 생각하다.
Regard as a subordinate.
수하에게 말하다.
Speak to your subordinate.
민준이는 밝고 쾌활한 지수를 보고 수하라고 생각했다.
Min-jun looked at the bright and cheerful index and thought to shoo.
유민이는 수하라고 해도 처음 만난 사람에게는 예의를 갖춰 말한다.
Yu-min speaks with courtesy to the first person she meets, even if she is told to do so.
♔ 만나서 반갑습니다. 오시느라 고생하셨지요?
Nice to meet you. you must have had a hard time coming, right?
♕ 네, 초대해 주셔서 갑사합니다. 제가 한참 수하이니 말씀을 낮추세요.
Yes, thank you for inviting me. i'm a good talker, so please lower your voice.

유의어

수하: being younger,めした【目下】。としした【年下】,cadet(te),menor,شخص أصغر سنّا,бага залуу,người kém tuổi,ผู้มีอายุน้อย,orang yang lebih muda,младший,弟弟，兄弟,

2. 직위가 자기보다 낮은 사람.

2. BEING SUBORDINATE: A person lower in rank than oneself.

🗣️ 용례:

수하를 거느리다.
To have the sioux under one's command.
수하를 두다.
Keep a servant.
수하로 거두다.
To collect as a subordinate.
수하로 받아들이다.
Accept as a subordinate.
수하로 뽑다.
Subcontract.
김 과장은 면접에서 일에 대한 열정이 있어 보이는 지원자들을 뽑아 수하로 거두고 가르쳤다.
During the interview, kim selected applicants who seemed to be passionate about their work, recruited them and taught them.
그는 수천 명의 수하를 거느리고 있는 큰 회사의 사장인 만큼 책임감이 강하고 좋은 인품을 갖췄다.
He has a strong sense of responsibility and a good personality as he is the president of a large company with thousands of men under his command.
♔ 이번 지원자 중에는 이승규 씨가 괜찮아 보이네요.
Lee seung-gyu looks good among the applicants.
♕ 네. 수하로 두고 잘 가르친다면 훌륭한 인재로 성장할 것 같습니다.
Yes, i think i'll grow into a great talent if i keep it in my hands and teach it well.

유의어

3. 어떤 사람의 영향력 아래.

3. BEING UNDER INFLUENCE: A state of being under the influence of a certain person.

🗣️ 용례:

수하로 들어가다.
Go into one's hands.
수하에 거두다.
Reap under one's command.
수하에 넣다.
Put under water.
수하에 두다.
Put under water.
수하에 들다.
Come under one's command.
수하에 있다.
It's in suha.
수하의 군인들은 장군의 명령에 따라 움직였다.
The soldiers of suha moved at the order of the general.
그는 수천의 군사를 수하에 거느리고 수도로 쳐들어왔다.
He has invaded the capital with thousands of soldiers under his command.
김 부장은 수하에 있는 직원들에게 야근을 하지 말라고 지시했다.
Kim instructed employees in suha not to work overtime.
♔ 이 기업 연구소에서 획기적인 발명품을 개발했다면서?
I heard that this company lab has developed a groundbreaking invention.
♕ 훌륭한 과학자들을 수하에 두고 있으니 그런 성과를 낼 수 있겠지.
We have great scientists at our disposal, so we can achieve that.

🗣️ 발음, 활용: • 수하 (수하)

🌷 ㅅㅎ: 초성 수하

ㅅㅎ ( 새해 ) : 새로 시작되는 해. ☆☆☆ 명사
🌏 NEW YEAR: The year that has begun.
ㅅㅎ ( 시험 ) : 문제, 질문, 실제의 행동 등의 일정한 절차에 따라 지식이나 능력을 검사하고 평가하는 일. ☆☆☆ 명사
🌏 TEST; EXAM: The act of testing and evaluating knowledge or capabilities through a particular process involving problems, questions, actual performance, etc.
ㅅㅎ ( 신호 ) : 어떤 내용의 전달을 위해 서로 약속하여 사용하는 일정한 소리, 색깔, 빛, 몸짓 등의 부호. ☆☆☆ 명사
🌏 CODE; SIGN: A signal such as a certain sound, color, light, and gesture, which is used according to an agreement in order to deliver a certain message.
ㅅㅎ ( 사흘 ) : 세 날. ☆☆☆ 명사
🌏 THREE DAYS: Three days.
ㅅㅎ ( 생활 ) : 사람이나 동물이 일정한 곳에서 살아감. ☆☆☆ 명사
🌏 LIFE: The act of a person or animal living in a place.
ㅅㅎ ( 성함 ) : (높임말로) 사람의 이름. ☆☆☆ 명사
🌏 NAME: (honorific) One's name.
ㅅㅎ ( 시합 ) : 운동 등의 경기에서 서로 실력을 발휘하여 승부를 겨룸. ☆☆ 명사
🌏 GAME; CONTEST: The act of competing with others by showing one's ability to the fullest in games such as sports, etc.
ㅅㅎ ( 시행 ) : 실제로 행함. ☆☆ 명사
🌏 CARRYING OUT: The act of actually conducting something.
ㅅㅎ ( 신혼 ) : 갓 결혼함. 또는 새로 결혼함. ☆☆ 명사
🌏 NEW MARRIAGE; BEING NEWLY-MARRIED: Being newly married or marrying someone newly.
ㅅㅎ ( 실험 ) : 어떤 일을 하기 전에 이론이나 생각에 따라 실제로 해 봄. ☆☆ 명사
🌏 TEST; TRIAL: The act of doing something in practice according to a theory or idea, before embarking on a certain task.
ㅅㅎ ( 상황 ) : 일이 진행되어 가는 형편이나 모양. ☆☆ 명사
🌏 SITUATION; CONDITION: The stiuation or state of how something is proceeding.
ㅅㅎ ( 신화 ) : 신이나 신 같은 존재에 대한 신비스러운 이야기. ☆☆ 명사
🌏 MYTH; MYTHOLOGY: A mysterious story about a god or god-like figure.
ㅅㅎ ( 상하 ) : 위와 아래. ☆☆ 명사
🌏 TOP AND BOTTOM: The upper and lower sides.
ㅅㅎ ( 소화 ) : 먹은 음식물을 뱃속에서 분해하여 영양분으로 흡수함. ☆☆ 명사
🌏 DIGESTION: The process of breaking down food into nutritive substances in the stomach, and absorbing them.
ㅅㅎ ( 소형 ) : 같은 종류의 사물 가운데 크기나 규모가 작은 것. ☆☆ 명사
🌏 BEING SMALL: The one that is small in size or scale among objects of the same kind.
ㅅㅎ ( 손해 ) : 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음. ☆☆ 명사
🌏 DAMAGE: The state of losing money, property, etc., or becoming mentally damaged.
ㅅㅎ ( 실현 ) : 꿈이나 계획 등을 실제로 이룸. ☆☆ 명사
🌏 REALIZATION; MATERIALIZATION: Making one's dream, plan, etc. come true.
ㅅㅎ ( 사항 ) : 어떤 일이나 사실을 이루는 항목 또는 내용. ☆☆ 명사
🌏 MATTERS; THINGS; DETAILS: An item or content that constitutes a certain matter or fact.
ㅅㅎ ( 사회 ) : 계층, 직업, 신분 등이 비슷한 사람들이 모여 이루는 집단. ☆☆ 명사
🌏 SOCIETY: A group formed by people who belong to a similar class, or who hold similar occupations, positions, etc.
ㅅㅎ ( 선호 ) : 여럿 가운데서 어떤 것을 특별히 더 좋아함. ☆☆ 명사
🌏 PREFERENCE: The act or state of especially liking one thing among many.
ㅅㅎ ( 식후 ) : 밥을 먹은 뒤. ☆☆ 명사
🌏 AFTER A MEAL: After eating a meal.
ㅅㅎ ( 수학 ) : 수를 헤아리거나 공간을 측정하는 등의 수와 양에 관한 학문. ☆☆ 명사
🌏 MATHEMATICS: An academic field on numbers and quantities such as counting numbers, measuring space, etc.
ㅅㅎ ( 수행 ) : 일을 생각하거나 계획한 대로 해냄. ☆☆ 명사
🌏 FULFILLMENT; EXECUTION: The act of doing something as one has thought or planned.

💕시작 수하 🌾끝

시작 수

수 끝

시작 하

하 끝

📚 분류

• 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 복장 표현하기 (121) • 여행 (98) • 문화 차이 (52) • 스포츠 (88) • 소개하기(자기소개) (52) • 소개하기(가족 소개) (41) • 정치 (149) • 영화 보기 (8) • 사과하기 (7) • 공연과 감상 (52) • 대중 매체 (47) • 식문화 (104) • 주말 및 휴가 (47) • 요일 표현하기 (13) • 기후 (53) • 건축 (43) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 성격 표현하기 (110) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 보건과 의료 (204) • 환경 문제 (81) • 개인 정보 교환하기 (46) • 집 구하기 (159) • 문화 비교하기 (47) • 지리 정보 (138) • 날씨와 계절 (101) • 집안일 (41)