🌟 수수방관하다 (袖手傍觀 하다)
동사
1. 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 두다.
1. SIT ON ONE'S HANDS; SIT BY IDLY: To leave a certain matter alone without getting involved in it or helping out.
-
수수방관하는 사람.
A casual observer. -
수수방관하는 일.
Sitting idly by. -
문제를 수수방관하다.
Sit idly by the question. -
사건을 수수방관하다.
Sit on the sidelines of a case. -
며칠 전에 도움을 요청하는 여자의 하소연을 수수방관한 일이 있었다.
A few days ago, i sat on the sidelines of a woman's appeal for help. -
전셋값 상승 문제에 대해 뚜렷한 대책이 없다고 하지만 그렇다고 수수방관할 문제는 아니다.
There is no clear solution to the problem of rising jeonse prices, but that is not a matter of sitting idle. -
♔
친구가 저렇게 힘들어하는데 그냥 수수방관하고만 있을 거니?
Are you just going to sit idly by when your friend is having such a hard time?
♕
아니, 나도 도와주고 싶은데 승규가 우리 도움을 받지 않겠다잖아.
No, i want to help, but seung-gyu says he won't get our help.
🗣️ 발음, 활용: • 수수방관하다 (
수수방관하다)
📚 파생어: • 수수방관(袖手傍觀): 어떤 일에 관여하거나 거들지 않고 그대로 내버려 둠.
🗣️ 수수방관하다 (袖手傍觀 하다) @ 용례
- 불구경하듯 수수방관하다. [불구경하다]
• 문화 비교하기 (47) • 한국의 문학 (23) • 초대와 방문 (28) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공기관 이용하기 (59) • 직업과 진로 (130) • 복장 표현하기 (121) • 날짜 표현하기 (59) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 집안일 (41) • 음식 주문하기 (132) • 개인 정보 교환하기 (46) • 법 (42) • 예술 (76) • 대중 매체 (47) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 소개하기(자기소개) (52) • 요일 표현하기 (13) • 전화하기 (15) • 심리 (365) • 시간 표현하기 (82) • 사회 문제 (226) • 정치 (149) • 위치 표현하기 (70) • 지리 정보 (138) • 학교생활 (208) • 주거 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 대중 문화 (82) • 언어 (160)
