🌟 숨바꼭질
명사
1. 여럿이 모여 술래가 된 한 사람이 숨은 사람들을 찾아내는 놀이.
1. HIDE-AND-SEEK: A game in which a tagger looks for other players hiding.
-
아이들의 숨바꼭질.
Children's hide-and-seek. -
재미있는 숨바꼭질.
Fun hide-and-seek. -
숨바꼭질 놀이.
Hide-and-seek. -
숨바꼭질을 그만두다.
Abandon hide-and-seek. -
숨바꼭질을 하다.
Play hide-and-seek. -
방과 후의 아이들은 숨바꼭질을 하며 놀았다.
After school children played hide-and-seek. -
아빠와 숨바꼭질 중인 아이는 옷장에 몸을 숨겼다.
The father and the child playing hide-and-seek hid themselves in the closet. -
♔
얘들아, 우리 숨바꼭질을 하면서 놀자.
Guys, let's play hide-and-seek.
♕
그래. 그럼 가위바위보로 술래를 정하자.
Yes. then let's decide the tagger by rock-paper-scissors.
2. 무엇이 숨었다 보였다 하는 일.
2. HIDE-AND-SEEK: A state in which something keeps hiding and revealing itself repeatedly.
-
그림자의 숨바꼭질.
Hide-and-seek of shadows. -
범인의 숨바꼭질.
The criminal's hide-and-seek. -
햇살의 숨바꼭질.
Hide-and-seek of sunshine. -
숨바꼭질을 막다.
Stop hide-and-seek. -
숨바꼭질을 하다.
Play hide-and-seek. -
저 멀리 배들은 수평선과 숨바꼭질을 계속하였다.
In the distance the ships continued on the horizon and hide-and-seek. -
초롱불은 어둠 속에서 까뭇까뭇 숨바꼭질을 한다.
The lantern plays hide-and-seek in the dark. -
산 중턱에는 보름달이 숨바꼭질을 하듯 모습을 나타냈다 감추었다 했다.
On the middle of the mountain, a full moon appeared as if playing hide-and-seek.
🗣️ 발음, 활용: • 숨바꼭질 (
숨바꼭찔)
📚 파생어: • 숨바꼭질하다: 여럿 가운데서 한 아이가 술래가 되어 숨은 사람을 찾아내는 놀이를 하다. …
🗣️ 숨바꼭질 @ 용례
-
ㅅㅂㄲㅈ (
숨바꼭질
)
: 여럿이 모여 술래가 된 한 사람이 숨은 사람들을 찾아내는 놀이.
명사
🌏 HIDE-AND-SEEK: A game in which a tagger looks for other players hiding.
• 교육 (151) • 환경 문제 (81) • 문화 차이 (52) • 공공기관 이용하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 주말 및 휴가 (47) • 취미 (103) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 정치 (149) • 가족 행사 (57) • 학교생활 (208) • 인사하기 (17) • 언어 (160) • 음식 주문하기 (132) • 집 구하기 (159) • 연애와 결혼 (28) • 약속하기 (4) • 사회 제도 (78) • 요리 설명하기 (119) • 스포츠 (88) • 철학·윤리 (86) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 초대와 방문 (28) • 사과하기 (7) • 성격 표현하기 (110) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 날씨와 계절 (101) • 영화 보기 (8) • 소개하기(가족 소개) (41) • 소개하기(자기소개) (52)
