🌟 들썩하다
형용사
2. 어디에 붙어 있던 물건이 조금 들려 있다.
-
덮개가 들썩하다.
The cover is up and down. -
모자가 들썩하다.
The hat is fluttering. -
앞자락이 들썩하다.
The front edge is up and down. -
옷자락이 들썩하다.
The hem of the dress is up and down. -
치마가 들썩하다.
The skirt is up and down. -
들썩한 옷자락 아래로 아이의 배꼽이 보였다.
The child's navel was seen under the fluffy hem. -
강아지가 이불 속에 숨었는지 이불이 조금 들썩하다.
The blanket is a little excited as to whether the dog is hiding under the blanket. -
♔
벽지가 고르게 잘 발린 것 같아?
Do you think the wallpaper is evenly spread?
♕
음, 가운데가 조금 들썩해 보이는데?
Well, the middle looks a little excited.
1. 시끄럽고 급하게 서두르는 상태이다.
1. UPROARIOUS; BOISTEROUS: Noisy and hasty.
-
들썩한 집안.
An agitated family. -
축제로 들썩한 대학가.
College district excited by the festival. -
마음이 들썩하다.
My heart is fluttering. -
분위기가 들썩하다.
The atmosphere is agitated. -
온 나라가 들썩하다.
The whole country is agitated. -
월드컵으로 온 나라가 들썩한 분위기이다.
The whole country is in a state of excitement with the world cup. -
마감해야 하는 업무 때문에 사무실이 들썩하게 바빴다.
The office was jittery because of the work that had to be closed. -
♔
어제는 갑자기 집에 삼촌네 식구들이 놀러왔어요.
Yesterday, my uncle's family suddenly came home to play.
♕
조용하던 집안이 오랜만에 들썩했겠구나.
The quiet house must have been in a long time.
🗣️ 발음, 활용: • 들썩하다 (
들써카다) • 들썩한 (들써칸) • 들썩하여 (들써카여) 들썩해 (들써캐) • 들썩하니 (들써카니) • 들썩합니다 (들써캄니다)
📚 파생어: • 들썩: 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리는 모양., 어깨나 엉덩이 등이 위로 한 …
-
ㄷㅆㅎㄷ (
달싹하다
)
: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들려 있다.
형용사
🌏 LOOSELY ATTACHED: A light thing coming off slightly. -
ㄷㅆㅎㄷ (
들썽하다
)
: 어수선하고 소란스럽게 움직이다.
동사
🌏 BE RESTLESS: To move in a disordered and noisy fashion. -
ㄷㅆㅎㄷ (
달싹하다
)
: 가벼운 물건이 살짝 떠서 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 MOVE SLIGHTLY: For something to be lifted slightly; to make it lifted slightly. -
ㄷㅆㅎㄷ (
들썩하다
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 조금 들려 있다.
형용사
🌏 TURNED UP; LIFTED UP: Something that has been attached somewhere being slightly lifted. -
ㄷㅆㅎㄷ (
들썩하다
)
: 어디에 붙어 있던 물건이 위로 쉽게 들리다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 MOVE UP: For something attached to something else to be raised easily; to make it rise.
• 경제·경영 (273) • 인사하기 (17) • 과학과 기술 (91) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 전화하기 (15) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 주거 생활 (48) • 정치 (149) • 여가 생활 (48) • 문화 차이 (52) • 직업과 진로 (130) • 역사 (92) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 언론 (36) • 소개하기(자기소개) (52) • 대중 문화 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집안일 (41) • 사회 제도 (78) • 위치 표현하기 (70) • 건축 (43) • 요리 설명하기 (119) • 가족 행사 (57) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 약속하기 (4) • 외양 (97) • 보건과 의료 (204) • 법 (42)
