🌟 암시되다 (暗示 되다)

동사  

1. 직접 드러나지 않게 가만히 알려지다.

1. BE IMPLIED; BE SUGGESTED: To be known indirectly.

🗣️ 용례:
  • Google translate 암시된 내용.
    Implicit content.
  • Google translate 동기가 암시되다.
    Motivation implied.
  • Google translate 사실이 암시되다.
    Fact is implied.
  • Google translate 의미가 암시되다.
    Implicit in meaning.
  • Google translate 강력히 암시되다.
    Strongly implied.
  • Google translate 분명하게 암시되다.
    Be clearly implied.
  • Google translate 훌륭한 탐정은 사람들의 말 한 마디 한 마디에 암시된 사실들을 놓치지 않는다.
    A good detective does not miss the facts implied by every word of people.
  • Google translate 친구가 보낸 편지는 평범해 보였지만 앞으로 큰일이 일어날 것임이 암시되어 있었다.
    The letter from a friend seemed ordinary, but it was implied that something big would happen in the future.
  • Google translate 이 소설은 정말 대단해. 앞에서 벌어졌던 일들이 마지막에 전부 연결돼.
    This novel is really great. everything that happened before is connected at the end.
    Google translate 처음엔 모르고 넘어갔던 것들에 암시된 의미를 알게 되니 진짜 놀랍더라.
    It's amazing to know the implications of things you didn't know at first.

암시되다: be implied; be suggested,あんじされる【暗示される】,,sugerirse, insinuarse,يُلمِّح,дохих,được ám chỉ, được ám thị,ถูกแย้ม, ถูกบอกเป็นนัย, ถูกบอกใบ้,tersirat, terkode,намекаться; подразумеваться; иметься в виду,被暗示,

🗣️ 발음, 활용: 암시되다 (암ː시되다) 암시되다 (암ː시뒈다)
📚 파생어: 암시(暗示): 직접 드러나지 않게 가만히 알림. 또는 그 내용.

🌷 ㅇㅅㄷㄷ: 초성 암시되다

시작

시작

시작

시작


직장 생활 (197) 위치 표현하기 (70) 가족 행사-명절 (2) 감정, 기분 표현하기 (191) 집안일 (41) 개인 정보 교환하기 (46) 예술 (76) 약속하기 (4) 학교생활 (208) 요리 설명하기 (119) 공연과 감상 (52) 외모 표현하기 (105) 인사하기 (17) 주말 및 휴가 (47) 영화 보기 (8) 성격 표현하기 (110) 날짜 표현하기 (59) 주거 생활 (48) 언론 (36) 공공기관 이용하기 (59) 문화 차이 (52) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 사회 제도 (78) 소개하기(가족 소개) (41) 길찾기 (20) 여행 (98) 건축 (43) 취미 (103) 인간관계 (255) 지리 정보 (138)