🌟 애지중지 (愛之重之)
☆ 부사
1. 매우 사랑하고 소중히 여기는 모양.
1. (LOVE) BLINDLY: In the state of loving and valuing someone or something highly.
-
애지중지 가꾸다.
Pity up. -
애지중지 기르다.
Pity up. -
애지중지 아끼다.
Precious. -
애지중지 여기다.
Hold dear. -
애지중지 키우다.
Pity up. -
아버지가 그동안 애지중지 기르시던 난초가 죽어서 상심이 크신 것 같다.
Your father's dear orchid seems to have died and you're heartbroken. -
할아버지께서 애지중지 여기시는 도자기를 동생이 깨뜨려서 심하게 꾸중을 들었다.
My grandfather was severely scolded because his brother broke the pottery which he valued dearly. -
♔
따님이 좋은 곳으로 시집을 가니 기쁘시겠어요.
You must be happy to marry your daughter to a good place.
♕
그래도 애지중지 키우던 아이가 남의 집에서 고생할 생각을 하니 걱정이 돼요.
Still, i'm worried about the thought of having a pet at someone else's house.
🗣️ 발음, 활용: • 애지중지 (
애ː지중지)
📚 파생어: • 애지중지하다(愛之重之하다): 매우 사랑하고 소중히 여기다.
🗣️ 애지중지 (愛之重之) @ 용례
- 그는 자신의 차를 애마라고 부르며 애지중지 아끼느라 잘 타지도 않는다. [애마 (愛馬)]
- 금송아지처럼 애지중지하다. [금송아지 (金송아지)]
- 그 목걸이가 어떤 것이길래 그렇게 금송아지처럼 애지중지 아끼니? [금송아지 (金송아지)]
- 하나 밖에 없는 아들이라서 애지중지 키웠더니 버릇이 없어. [사랑하는 자식일수록 매로 다스리라]
- 복덩이라고 부르며 애지중지 키우던 소가 세상을 떠나자 김 노인도 시름시름 앓아누웠다. [복덩이 (福덩이)]
- 승규는 애지중지 키우던 강아지의 죽음에 매우 괴로워했다. [괴로워하다]
- 애지중지 키운 딸을 시집보내서 섭섭하시겠어요. [덩그렇다]
-
ㅇㅈㅈㅈ (
애지중지
)
: 매우 사랑하고 소중히 여기는 모양.
☆
부사
🌏 (LOVE) BLINDLY: In the state of loving and valuing someone or something highly.
• 병원 이용하기 (10) • 환경 문제 (81) • 시간 표현하기 (82) • 영화 보기 (8) • 스포츠 (88) • 집 구하기 (159) • 학교생활 (208) • 법 (42) • 전화하기 (15) • 하루 생활 (11) • 위치 표현하기 (70) • 언론 (36) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 개인 정보 교환하기 (46) • 가족 행사 (57) • 요일 표현하기 (13) • 사과하기 (7) • 공공기관 이용하기 (59) • 과학과 기술 (91) • 언어 (160) • 소개하기(가족 소개) (41) • 음식 주문하기 (132) • 사회 제도 (78) • 성격 표현하기 (110) • 인사하기 (17) • 건강 (155) • 식문화 (104) • 건축 (43) • 대중 문화 (82) • 직업과 진로 (130)
