🌟 -았-

어미  

1. 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미.

1. -AT-: An ending of a word used to indicate that an event happened in the past.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나는 동생의 거짓말에 또 속았다.
    I was deceived again by my brother's lies.
  • Google translate 지수는 방학을 하자마자 고향에 갔다.
    Jisoo went home as soon as she had vacation.
  • Google translate 어제는 일요일이라 백화점에 사람이 많았다.
    Yesterday was sunday, so there were many people in the department store.
  • Google translate 나는 여행을 좋아해서 여러 나라를 가 보았다.
    I've been to many countries because i like to travel.
  • Google translate 어제 보러 간 영화는 재미있었어?
    Did you enjoy the movie you went to see yesterday?
    Google translate 응. 정말 괜찮았어.
    Yeah. it was really okay.
참고어 -었-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …
참고어 -였-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …

-았-: -at-,た,,,,,đã,...แล้ว(อดีตกาล),sudah, telah, pasti 마무,,(无对应词汇),

2. 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 사건의 결과가 현재까지 지속되는 상황을 나타내는 어미.

2. -AT-: An ending of a word used to indicate that an event was completed in the past or its result continues in the present.

🗣️ 용례:
  • Google translate 나는 잠자리에 누워 눈을 감았다.
    I lay in bed and closed my eyes.
  • Google translate 엄마는 아들을 위해 냉장고에 반찬을 만들어 놓았다.
    Mother made side dishes in the refrigerator for her son.
  • Google translate 승규는 꼭 사고 싶은 장난감이 있어 용돈을 열심히 모았다.
    Seung-gyu had a toy he really wanted to buy, so he saved his pocket money diligently.
  • Google translate 문은 잘 잠갔니?
    Did you lock the door well?
    Google translate 응. 걱정 마. 잘 잠긴 거 확인했어.
    Yeah. don't worry. i've made sure it's locked well.
참고어 -었-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …
참고어 -였-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …

3. 미래의 일을 그럴 것이라고 단정하여 말할 때 쓰는 어미.

3. -AT-: An ending of a word used to state assertively that a future event will be so.

🗣️ 용례:
  • Google translate 그렇게 칠칠맞지 못해서야 넌 시집은 다 갔다.
    You're so clumsy that you're through with your poetry.
  • Google translate 오늘은 낮잠을 너무 많이 자서 이제 밤에 잠은 다 잤다.
    I took too many naps today and now i'm done sleeping at night.
  • Google translate 이렇게 다 어질러 놓고. 엄마 오면 너 이제 진짜 큰일 났다.
    All messed up like this. when mom comes, you're in big trouble now.
  • Google translate 어떡하지. 나 숙제를 잊어버리고 안 했어.
    Oh no. i forgot my homework and didn't do it.
    Google translate 진짜? 너 이제 진짜 혼났다!
    Really? you're really in trouble now!
참고어 -었-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …
참고어 -였-: 사건이 과거에 일어났음을 나타내는 어미., 어떤 사건이 과거에 완료되었거나 그 …

📚 주석: 끝음절의 모음이 ‘ㅏ, ㅗ’인 동사와 형용사 뒤에, 다른 어미 앞에 붙여 쓴다.

🌷 : 초성 -았-

시작


취미 (103) 주말 및 휴가 (47) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 외모 표현하기 (105) 문화 비교하기 (47) 직업과 진로 (130) 식문화 (104) 과학과 기술 (91) 종교 (43) 약국 이용하기 (6) 직장 생활 (197) 정치 (149) 사회 제도 (78) 공연과 감상 (52) 날짜 표현하기 (59) 언어 (160) 개인 정보 교환하기 (46) 길찾기 (20) 문화 차이 (52) 컴퓨터와 인터넷 (43) 감사하기 (8) 건강 (155) 외양 (97) 언론 (36) 전화하기 (15) 건축 (43) 집안일 (41) 지리 정보 (138) 감정, 기분 표현하기 (191) 날씨와 계절 (101)