🌟 억제하다 (抑制 하다)

동사

1. 감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 하다.

1. SUPPRESS; CONTROL; REPRESS: To suppress feelings, desires, impulses, etc., to stop them from occurring.

🗣️ 용례:

감정을 억제하다.
Control one's emotions.
눈물을 억제하다.
Suppress tears.
분노를 억제하다.
Suppress anger.
성욕을 억제하다.
Suppress sexual desire.
슬픔을 억제하다.
Contain one's grief.
식욕을 억제하다.
Control one's appetite.
욕망을 억제하다.
Suppress one's desire.
행동을 억제하다.
Suppress behavior.
지수는 살을 빼기 위해 식욕을 억제하는 약을 먹었다.
Jisoo took an appetite suppressant drug to lose weight.
나는 중요한 시험을 앞두고 불안감을 억제하기 어려웠다.
I had difficulty controlling anxiety ahead of an important test.
♔ 민준이는 사소한 일에도 화를 잘 내는 것 같아.
Min-joon seems to get angry at even the slightest thing.
♕ 걔는 분노를 좀 억제할 필요가 있어.
He needs to control his anger.

억제하다: suppress; control; repress,よくせいする【抑制する】,maîtriser, contrôler, refréner, refouler, comprimer, (se) retenir, tenir, brider, réprimer, contenir, freiner, mettre un frein à, (se) modérer, dompter,oprimir, reprimir,يَكبِت، يُخمِد، يَمنَع,барих, дарах, хорих,ức chế,อดกลั้น, ควบคุม(อารมณ์, ความรู้สึก), ข่มใจ,menekan, menahan,сдерживать; удерживать; подавлять; утаивать,抑制,

2. 정도나 한도를 넘어서 나아가려는 것을 억눌러 멈추게 하다.

2. CONTROL; RESTRAIN; SUPPRESS: To suppress something to stop it from exceeding a level or limit.

🗣️ 용례:

가격 인상을 억제하다.
Curb price increases.
과소비를 억제하다.
Curb overspending.
물가를 억제하다.
Suppress prices.
인구 증가를 억제하다.
Curb population growth.
인플레이션을 억제하다.
Keep inflation under control.
임금 인상을 억제하다.
Curb wage increases.
지출을 억제하다.
Curb expenditure.
투기를 억제하다.
Suppress speculation.
우리 회사는 재정 상태가 나빠 임금 인상을 억제했다.
Our company has curbed wage increases because of its poor financial condition.
우리 팀은 암세포의 증식을 억제하는 데 효과적인 약을 개발했다.
Our team has developed a drug that is effective in curbing the proliferation of cancer cells in cancer.
♔ 통장에 잔고가 얼마 없어.
I don't have much balance in my account.
♕ 지출을 최대한 억제해야 되겠군.
We'll have to keep our spending under control as much as we can.

🗣️ 발음, 활용: • 억제하다 (억쩨하다)
📚 파생어: • 억제(抑制): 감정이나 욕망, 충동적 행동 등을 내리눌러서 일어나지 못하게 함., 정도나…

🗣️ 억제하다 (抑制 하다) @ 뜻풀이

걷잡다 : 마음을 진정하거나 억제하다.

🗣️ 억제하다 (抑制 하다) @ 용례

사정을 억제하다. [사정 (射精)]
질투심을 억제하다. [질투심 (嫉妬心)]
분노심을 억제하다. [분노심 (憤怒心)]
상업주의를 억제하다. [상업주의 (商業主義)]
발생량을 억제하다. [발생량 (發生量)]
발호를 억제하다. [발호 (跋扈)]
온실 효과를 억제하다. [온실 효과 (溫室效果)]
곰팡이균을 억제하다. [곰팡이균 (곰팡이菌)]
경화를 억제하다. [경화 (硬化)]
발아를 억제하다. [발아 (發芽)]
위산을 억제하다. [위산 (胃酸)]
식욕을 억제하다. [식욕 (食慾)]
성욕을 억제하다. [성욕 (性慾)]
증식을 억제하다. [증식 (增殖)]
발생을 억제하다. [발생 (發生)]
음욕을 억제하다. [음욕 (淫慾)]
정욕을 억제하다. [정욕 (情慾)]
충동을 억제하다. [충동 (衝動)]
폭발을 억제하다. [폭발 (暴發)]
침샘을 억제하다. [침샘]

🌷 ㅇㅈㅎㄷ: 초성 억제하다

ㅇㅈㅎㄷ ( 엄중하다 ) : 매우 엄하다. ☆ 형용사
🌏 STRICT; STRINGENT; STERN: Very strict.
ㅇㅈㅎㄷ ( 의젓하다 ) : 말이나 행동 등이 점잖고 무게가 있다. ☆ 형용사
🌏 DIGNIFIED; COURTLY; DECOROUS: One's way of speaking or behaving being decent and prudent.
ㅇㅈㅎㄷ ( 여전하다 ) : 전과 똑같다. ☆ 형용사
🌏 BEING AS BEFORE: Being the same as someone or something was before.
ㅇㅈㅎㄷ ( 온전하다 ) : 본래의 모습이 그대로 고스란히 있다. ☆ 형용사
🌏 SOUND; WHOLE: Something being intact as it originally was.
ㅇㅈㅎㄷ ( 우직하다 ) : 어리석고 고지식하며 고집이 세다. ☆ 형용사
🌏 STUPID AND TACTLESS; STUPIDLY HONEST: Silly, inflexible, and stubborn.
ㅇㅈㅎㄷ ( 웅장하다 ) : 크기나 분위기 등이 무척 크고 무게가 있다. ☆ 형용사
🌏 GRAND; MAJESTIC; MAGNIFICENT: The size of something being very large, or its atmosphere being imposing.

💕시작 억제하다 🌾끝

시작 억

억 끝

시작 제

제 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 경제·경영 (273) • 취미 (103) • 언론 (36) • 음식 주문하기 (132) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 주말 및 휴가 (47) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 과학과 기술 (91) • 외모 표현하기 (105) • 철학·윤리 (86) • 길찾기 (20) • 문화 차이 (52) • 공연과 감상 (52) • 병원 이용하기 (10) • 요리 설명하기 (119) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 집안일 (41) • 환경 문제 (81) • 소개하기(자기소개) (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 정치 (149) • 직업과 진로 (130) • 복장 표현하기 (121) • 전화하기 (15) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 문제 (226) • 날짜 표현하기 (59) • 음식 설명하기 (78) • 영화 보기 (8)