🔍 검색: RESTRAIN

• 절제되다 (節制 되다) 동사
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절되어 제한되다.
    1 BE RESTRAINED: For something to be regulated and limited so it will not exceed a certain degree.
• 속박하다 (束縛 하다) 동사
  • 1 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막다.
    1 RESTRICT; RESTRAIN: To restrict an action or free exercise of one's right.
• 절제 (節制) ☆ 명사
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한함.
    1 RESTRAINT; MODERATION: The act of regulating and limiting something so it will not exceed a certain degree.
• 속박 (束縛) 명사
  • 1 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막음.
    1 RESTRICTION; RESTRAINT: The act of restricting an action or free exercise of one's right.
• 분방하다 (奔放 하다) 형용사
  • 1 체면이나 규범 등에 얽매이지 않고 마음대로이다.
    1 FREE-SPIRITED; UNRESTRAINED: Behaving as one likes, without being bound by rules or without caring about decency.
• 자제 (自制) ☆ 명사
  • 1 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스림.
    1 SELF-CONTROL; SELF-RESTRAINT: The act of restraining and controlling one's own desire or feeling.
• 자제력 (自制力) 명사
  • 1 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리는 힘.
    1 SELF-CONTROL; SELF-RESTRAINT: The power of restraining and controlling one's own desire or feeling.
• 자율 (自律) ☆ 명사
  • 1 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 일.
    1 SELF-CONTROL; SELF-RESTRAINT: The act of controlling one's own behavior according to one's principles without being governed or restricted by others.
• 극기 (克己) 명사
  • 1 감정이나 욕구 등을 의지로 참아 냄.
    1 SELF-CONTROL; SELF-RESTRAINT: Controlling and restraining one's emotions or desires through one's will.
• 속박되다 (束縛 되다) 동사
  • 1 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하는 것이 강제로 막히다.
    1 BE RESTRICTED; BE RESTRAINED: For an action or free exercise of one's right to be restricted.
• 절제하다 (節制 하다) 동사
  • 1 정도에 넘지 않도록 알맞게 조절하여 제한하다.
    1 RESTRAIN; PRACTICE MODERATION: To regulate and limit something so it will not exceed a certain degree.
• 자숙 (自肅) 명사
  • 1 자신의 행동을 스스로 조심함.
    1 SELF-RESTRAINT; SELF-DISCIPLINE: The state of being careful about one's own behavior.
• 구속하다 (拘束 하다) 동사
  • 1 생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박하다.
    1 RESTRICT; RESTRAIN: To restrict or restrain someone's freedom of thought or action.
  • 2 법원이나 판사가 죄를 지은 사람을 일정한 장소에 잡아 가두다.
    2 IMPRISON; JAIL: For a court or judge to confine a criminal to a certain place.
• 자제하다 (自制 하다) 동사
  • 1 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스리다.
    1 CONTROL ONESELF; RESTRAIN ONESELF: To restrain and control one's own desire or feeling.
• 결박하다 (結縛 하다) 동사
  • 1 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶다.
    1 BIND; PINION; TIE UP: To bind someone with strings, cords, etc., so that he/she cannot move or escape.
  • 2 자유롭지 못하게 구속하다.
    2 BIND; RESTRAIN: To restrict the freedom of someone.
• 구속 (拘束) ☆☆ 명사
  • 1 생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박함.
    1 RESTRICTION; RESTRAINT: The act of limiting or restraining one's freedom of thoughts or actions.
  • 2 법원이나 판사가 죄를 지은 사람을 일정한 장소에 잡아 가둠.
    2 IMPRISONMENT: A court or judge's detaining a convicted person in a specific place.
• 결박 (結縛) 명사
  • 1 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶음.
    1 BINDING; TYING UP: The act of binding someone with strings, cords, etc., so that he/she cannot move or escape.
  • 2 자유롭지 못하게 구속함.
    2 BINDING; RESTRAINT: The act of restricting the freedom of someone.
• 자숙하다 (自肅 하다) 동사
  • 1 자신의 행동을 스스로 조심하다.
    1 DISCIPLINE ONESELF; RESTRAIN ONESELF: To be careful about one's own behavior.
• 수수하다 ☆ 형용사
  • 1 물건의 품질이나 겉모양, 또는 사람의 옷차림 등이 돋보이거나 화려하지 않고 평범하면서도 검소하다.
    1 PLAIN; SIMPLE: The quality or appearance of something, or one's dress, being ordinary and humble, neither too conspicuous nor fancy.
  • 2 사람의 성질이나 태도가 꾸밈이나 거짓이 없고 까다롭지 않아 순하다.
    2 UNPRETENTIOUS; RESTRAINED: One's personality or attitude being gentle, neither pretentious nor picky.
• 결박당하다 (結縛當 하다) 동사
  • 1 끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶이다.
    1 BE BOUND; BE TIED UP: To be bound with strings, cords, etc., so that one cannot move or escape.
  • 2 자유롭지 못하게 구속당하다.
    2 BE BOUND; BE RESTRAINED: To be restricted from freedom.

• 억제책 (抑制策) 명사
  • 1. 정도나 한도를 넘어가려는 것을 억눌러 그치게 하는 정책.
    1. DETERRENT: A policy for restraining and stopping something from going beyond a certain degree or limit.
• 엉엉 ☆ 부사
  • 1. 목을 놓아 크게 우는 소리. 또는 그 모양.
    1. IN A BLUBBER: A word imitating or describing the sound or manner of crying loudly and unrestrainedly.
  • 2. 아픔이나 괴로움을 과장하여 하소연하는 소리. 또는 그 모양.
    2. A word describing the sound or manner of whining about one's pain or agony exaggeratingly.
• 멍에를 메다[쓰다]
  • 1. 마음대로 행동할 수 없도록 책임이나 신분 등에 얽매이다.
    1. CARRY[PUT ON] A HARNESS: For one to be restrained by responsibility or status that prevents one from doing as one likes.
• 굴레(를) 쓰다
  • 1. 일이나 구속에 매여 벗어나지 못하게 되다.
    1. PUT ON A BRIDLE: To be unable to escape being tied down by restraint or work.
• 연금 (軟禁) 명사
  • 1. 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하는 것.
    1. INFORMAL CONFINEMENT: The act of restraining someone's liberty by confining him/her to a certain place.
• 연금되다 (軟禁 되다) 동사
  • 1. 일정한 장소에 갇혀 드나들지 못하게 되다.
    1. BE CONFINED: For someone to be restrained by being confined to a certain place.
• 연금하다 (軟禁 하다) 동사
  • 1. 일정한 장소에 가두어 놓고 드나들지 못하게 하다.
    1. CONFINE: To restrain someone's liberty by confining him/her to a certain place.
• 빼내다 ☆ 동사
  • 1. 박혀 있거나 끼워져 있는 것을 밖으로 나오게 하다.
    1. PICK OUT; PULL OUT; DRAW OUT: To make something stuck or inserted somewhere, come out.
  • 2. 여럿 가운데서 어떤 것을 골라내다.
    2. SELECT; PICK OUT: To sort out something from many.
  • 3. 남의 물건 등을 몰래 가져 오다.
    3. STEAL; PILFER: To take someone's things, etc., secretly.
  • 4. 남을 꾀어서 조직에서 나오게 하다.
    4. POACH; HIRE SOMEONE AWAY: To entice someone to leave a group.
  • 5. 얽매인 사람을 자유롭게 해 주다.
    5. HELP SOMEONE GET OUT OF; LIBERATE: To set someone free from restraint.
• 옥살이하다 (獄 살이하다) 동사
  • 1. 감옥에 갇혀 지내다.
    1. LIVE BEHIND BARS; BE IMPRISONED: To live confined in prison.
  • 2. (비유적으로) 행동에 제한이 있어 자유롭지 못하게 지내다.
    2. LIVE A SUPPRESSED LIFE; BE IMPRISONED: (figurative) To live a restrained life due to social or psychological restrictions.
• 자제 (自制) ☆ 명사
  • 1. 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스림.
    1. SELF-CONTROL; SELF-RESTRAINT: The act of restraining and controlling one's own desire or feeling.
• 굴레(를) 벗다
  • 1. 구속이나 통제에서 벗어나 자유롭게 되다.
    1. TAKE OFF A BRIDLE: To escape from restraint or control to become free.
• 억압 (抑壓) ☆ 명사
  • 1. 자유롭게 행동하지 못하도록 권력이나 세력을 이용해 강제로 억누름.
    1. SUPPRESSION; OPPRESSION: An act of restraining someone from acting freely by using power or authority.
• 금하다 (禁 하다) ☆☆ 동사
  • 1. 어떤 일을 하지 못하게 하다.
    1. PROHIBIT; BAN: To forbid someone to do something.
  • 2. 감정을 참거나 억누르다.
    2. SUPPRESS: To restrain or repress a feeling.
• 귀머거리 삼 년이요 벙어리 삼 년(이라)
  • 1. 여자가 결혼하여 시집에서 살면 남의 말을 듣고도 못 들은 척하고 하고 싶은 말이 있어도 참아야 함을 뜻하는 말.
    1. THREE YEARS AS A DEAF PERSON, THREE YEARS AS A MUTE: An expression used to advise a woman to pretend to have heard nothing and to restrain herself from talking too much when she gets married and lives with her parents-in-laws.
• 해제 (解除) ☆ 명사
  • 1. 설치했거나 갖추어 차린 것 등을 풀어 없앰.
    1. LIFTING; CLEARING; REMOVAL: To remove something installed or in operation.
  • 2. 묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등을 풀어 자유롭게 함.
    2. LIFTING; EASING; CLEARING: To set someone free by removing a restraint or ban on something.
  • 3. 책임을 벗어서 면하게 함.
    3. RELEASE; REMOVAL: To relieve someone of some responsibility or to allow him/her to escape it.
• 얽매다 동사
  • 1. 끈이나 줄 등으로 이리저리 걸어서 묶다.
    1. BIND; TIE UP; FASTEN: To fasten and tie up this way and that with a string, rope, etc.
  • 2. 마음대로 행동할 수 없도록 몹시 구속하다.
    2. RESTRICT; BIND; TIE UP: To restrain in a severe manner to prevent someone from acting as he/she wishes.
• 걷잡다 ☆ 동사
  • 1. 한 방향으로 치우쳐 흐르는 것을 붙들어 바로잡다.
    1. KEEP UNDER CONTROL: To take control of something leaning toward one side and put it back in the right direction.
  • 2. 마음을 진정하거나 억제하다.
    2. CALM DOWN; HOLD BACK: To calm or restrain oneself.
• 옭다 동사
  • 1. 끈이나 줄 등으로 움직이지 못하게 꽁꽁 감다.
    1. BIND; FASTEN; TIE UP: To bind someone or something tightly with a string, rope, etc., so that he/she or it cannot move.
  • 2. 올가미를 씌워서 단단히 동여매다.
    2. NOOSE: To bind someone or something tightly by using a noose.
  • 3. 꾀를 써서 다른 사람을 곤란하게 만들다.
    3. ENTRAP; ENSNARE; SNARE: To get someone into trouble by using a trick.
  • 4. 도망가지 못하게 붙잡거나 구속하다.
    4. BIND; RESTRICT: To hold or place someone under restraint so that he/she cannot run away.
  • 5. 나쁜 방법을 써서 재물을 모으다.
    5. STEAL; DIVERT; SWIPE: To accumulate wealth by using an immoral means.
• 극기하다 (克己 하다) 동사
  • 1. 자신의 감각이나 감정을 의지로 참아 내다.
    1. DENY ONESELF: To control and restrain one's emotions or desires through one's will.
• 해제되다 (解除 되다) 동사
  • 1. 설치되었거나 갖추어 차려진 것 등이 풀려 없어지다.
    1. BE LIFTED; BE CLEARED; BE REMOVED: For something installed or in operation to be removed.
  • 2. 묶인 것이나 행동을 구속하는 법령 등이 풀려 자유롭게 되다.
    2. BE LIFTED; BE EASED; BE CLEARED: For someone to be set free as a restraint or ban on something is removed.
  • 3. 책임에서 벗어나 면해지다.
    3. BE RELEASED; BE REMOVED: To be relieved of some responsibility and come to escape it.