🌟 속박하다 (束縛 하다)
동사
1. 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막다.
-
여성을 속박하다.
Constrain a woman. -
인간을 속박하다.
Constrain man. -
스스로를 속박하다.
Constrain yourself. -
자신을 속박하다.
Constrain yourself. -
자유를 속박하다.
Constrain freedom. -
아버지는 딸의 외출을 금지하고 친구들도 만나지 못하게 속박했다.
The father forbade his daughter from going out and bound her friends from meeting. -
승규는 인간을 속박하는 세상의 규범과 관습으로부터 벗어나고 싶었다.
Seung-gyu wanted to break away from the norms and customs of the world that bound man. -
♔
엄마는 항상 나에게 언제나 일등을 해야 한다고 말씀하셔.
My mom always tells me that i should always be number one.
♕
그것이 너를 속박하는 굴레처럼 느껴지겠구나.
It must feel like a yoke that binds you.
🗣️ 발음, 활용: • 속박하다 (
속빠카다)
📚 파생어: • 속박(束縛): 어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막음.
🗣️ 속박하다 (束縛 하다) @ 뜻풀이
- 구속하다 (拘束하다) : 생각이나 행동의 자유를 제한하거나 속박하다.
-
ㅅㅂㅎㄷ (
소박하다
)
: 꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
형용사
🌏 SIMPLE; UNSOPHISTICATED; ARTLESS: Plain without decoration, showiness, etc., or restrained without greed.
• 인간관계 (255) • 날씨와 계절 (101) • 요리 설명하기 (119) • 공공기관 이용하기 (59) • 성격 표현하기 (110) • 사회 제도 (78) • 사과하기 (7) • 교육 (151) • 역사 (92) • 가족 행사 (57) • 여가 생활 (48) • 철학·윤리 (86) • 음식 설명하기 (78) • 감사하기 (8) • 시간 표현하기 (82) • 복장 표현하기 (121) • 건축 (43) • 한국 생활 (16) • 집안일 (41) • 하루 생활 (11) • 직업과 진로 (130) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 요일 표현하기 (13) • 초대와 방문 (28) • 공연과 감상 (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 법 (42) • 사회 문제 (226) • 학교생활 (208) • 스포츠 (88)