🌟 오막살이 (오 幕 살이)
명사
1. 사람이 겨우 들어가 살 만큼 작고 초라한 집. 또는 그런 집에서 사는 사람.
1. HUT; SHELTER; DWELLER OF HUT: A small and shabby house that can barely be used as a dwelling.
-
오막살이 한 채.
With a concave. -
오막살이 집.
A hut. -
오막살이를 짓다.
Build a hut. -
오막살이를 헐다.
To break down a hut. -
오막살이에 머무르다.
Stay in the hut. -
오막살이에 살다.
Live in a hut. -
그 오막살이는 바람이라도 불면 금방 쓰러질 것처럼 허술해 보였다.
The hut looked sloppy, as if it would soon fall down if the wind blew. -
한 사람이 들어가기에도 벅찬 유민이 방은 오막살이보다도 좁아 보였다.
Yu-min's room, which was too much for one person to enter, seemed narrower than the hut. -
♔
김 사장님의 성공 비결은 무엇입니까?
What's the secret of mr. kim's success?
♕
힘들 때마다 오막살이에서 살던 시절을 생각하며 마음을 굳게 먹고는 합니다.
Whenever i'm having a hard time, i think about the days when i lived in the hut.
2. 낡고 초라한 작은 집에서 살아가는 일.
2. LIVING IN HUT; LIVING IN SHACK: The act of living in an old, small, shabby house.
-
초라한 오막살이.
A shabby penthouse. -
오막살이 신세.
I owe you a hut. -
오막살이 처지.
In a hut. -
오막살이를 면하다.
Escape a hut. -
오막살이를 하다.
Live in a hut. -
민준이는 가난한 오막살이에서 벗어나기 위해 열심히 일했다.
Min-jun worked hard to get out of the poor hut. -
오막살이를 하는 승규는 비가 내릴 때마다 집이 무너질까 걱정을 했다.
Seung-gyu, who lives in a hut, was worried that the house would collapse whenever it rained. -
♔
자네, 어쩌다가 이런 데서 살게 됐나?
How did you end up living in this place like this?
♕
사업이 망해서 졸지에 오막살이 신세가 되었네.
My business is ruined and i'm in a quilt.
🗣️ 발음, 활용: • 오막살이 (
오막싸리)
🗣️ 오막살이 (오 幕 살이) @ 용례
- 오막살이 한 채. [채]
-
ㅇㅁㅅㅇ (
오막살이
)
: 사람이 겨우 들어가 살 만큼 작고 초라한 집. 또는 그런 집에서 사는 사람.
명사
🌏 HUT; SHELTER; DWELLER OF HUT: A small and shabby house that can barely be used as a dwelling. -
ㅇㅁㅅㅇ (
움막살이
)
: 추위나 비바람을 막기 위해 땅을 파고 위에 거적 등을 얹고 흙을 덮어 임시로 지은 집에서 사는 생활.
명사
🌏 LIFE IN A UNDERGROUND SHED: A life in a temporary shelter built in order to prevent cold or the wind and rain by digging a hole in the ground, putting straw mats on it, and then covering it with soil.
• 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 초대와 방문 (28) • 법 (42) • 실수담 말하기 (19) • 약속하기 (4) • 연애와 결혼 (28) • 사회 문제 (226) • 교통 이용하기 (124) • 문화 비교하기 (47) • 물건 사기 (99) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 개인 정보 교환하기 (46) • 언어 (160) • 한국의 문학 (23) • 외양 (97) • 과학과 기술 (91) • 사과하기 (7) • 정치 (149) • 예술 (76) • 집안일 (41) • 시간 표현하기 (82) • 건강 (155) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 주거 생활 (48) • 성격 표현하기 (110) • 철학·윤리 (86) • 식문화 (104)
