🌟 세분화되다 (細分化 되다)

동사

1. 여럿으로 자세히 나누어지다.

1. BE SUBDIVIDED; BE FRACTIONIZED: To be divided or separated into small parts.

🗣️ 용례:

세분화된 과정.
A subdivided process.
세분화된 일.
Granular work.
계층이 세분화되다.
Layers are subdivided.
등급이 세분화되다.
Classes are subdivided.
영역이 세분화되다.
The area is subdivided.
나는 세분화된 기준에 맞추어 조사한 내용을 정리하였다.
I have arranged the survey according to the detailed criteria.
일이 세분화되어서 내가 맡은 일을 전문적으로 할 수 있게 되었다.
The work has been subdivided so that i can specialize in my duties.
♔ 요즘은 점점 직업이 세분화되고 있지요?
These days, jobs are getting subdivided, right?
♕ 네, 직업의 종류가 많아질 뿐 아니라 각각의 분야에서 전문가들이 많아지고 있어요.
Yeah, not only are there more types of jobs, but there are more professionals in each field.

세분화되다: be subdivided; be fractionized,さいぶんかされる【細分化される】,être subdivisé,dividirse en segmentos,يُقسّم ، مقسّم ، مجزّأ,нарийн хуваагдах, ангилагдах,được chi tiết hoá,ถูกแบ่งละเอียด, ถูกจำแนกอย่างละเอียด, ถูกแบ่งย่อย, ถูกจำแนกย่อย, ถูกแยกย่อย,terbagi, terperinci, terfraksi, terpotong kecil,разделяться; дробиться,细化,

🗣️ 발음, 활용: • 세분화되다 (세ː분화되다) • 세분화되다 (세ː분화뒈다)
📚 파생어: • 세분화(細分化): 여럿으로 자세히 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.

🌷 ㅅㅂㅎㄷㄷ: 초성 세분화되다

ㅅㅂㅎㄷㄷ ( 신비화되다 ) : 보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 것으로 되다. 동사
🌏 BE MYSTERIOUS: To be surprising and amazing to the extent that one cannot understand with one's common sense.
ㅅㅂㅎㄷㄷ ( 세분화되다 ) : 여럿으로 자세히 나누어지다. 동사
🌏 BE SUBDIVIDED; BE FRACTIONIZED: To be divided or separated into small parts.

💕시작 세분화되다 🌾끝

시작 세

세 끝

시작 분

분 끝

시작 화

화 끝

시작 되

되 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 집 구하기 (159) • 주말 및 휴가 (47) • 길찾기 (20) • 보건과 의료 (204) • 문화 차이 (52) • 종교 (43) • 날짜 표현하기 (59) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 소개하기(가족 소개) (41) • 여가 생활 (48) • 음식 주문하기 (132) • 스포츠 (88) • 건강 (155) • 학교생활 (208) • 실수담 말하기 (19) • 인사하기 (17) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 물건 사기 (99) • 직업과 진로 (130) • 철학·윤리 (86) • 병원 이용하기 (10) • 식문화 (104) • 복장 표현하기 (121) • 심리 (365) • 문화 비교하기 (47) • 외모 표현하기 (105) • 가족 행사-명절 (2) • 주거 생활 (48) • 대중 매체 (47) • 인간관계 (255)