🌟 세분화하다 (細分化 하다)
동사
1. 여럿으로 자세히 나누어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
1. SUBDIVIDE; FRACTIONIZE: To be divided or separated into small parts, or to make this happen.
-
세분화하여 정리하다.
To arrange in subdivisions. -
등급이 세분화하다.
The ratings are subdivided. -
내용이 세분화하다.
The contents are subdivided. -
목록을 세분화하다.
Break down the list. -
순서를 세분화하다.
Subdivide order. -
나는 업무를 세분화하여 오늘 꼭 해야 할 것을 먼저 하였다.
I did the work first by breaking it down and doing what i had to do today. -
교육 기관에서는 효과적인 교육을 위해 교육 등급을 세분화하였다.
Educational institutions have subdivided education grades for effective education. -
나는 조사한 내용을 한 눈에 알아볼 수 있도록 목록을 세분화하여 정리하였다.
I compiled the list so that i could see at a glance what was investigated. -
♔
어떻게 일을 그렇게 빨리 처리할 수 있었습니까?
How did you manage things so quickly?
♕
저는 할 일을 세분화하여 목록을 작성한 후 순서를 매겼습니다.
I've broken down what i have to do, compiled a list, and sequenced it.
🗣️ 발음, 활용: • 세분화하다 (
세ː분화하다)
📚 파생어: • 세분화(細分化): 여럿으로 자세히 나누어짐. 또는 그렇게 되게 함.
-
ㅅㅂㅎㅎㄷ (
신비화하다
)
: 보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기한 것으로 되게 하다.
동사
🌏 MAKE A MYSTERY OF: To make something surprising and amazing to the extent that one cannot understand with one's common sense. -
ㅅㅂㅎㅎㄷ (
세분화하다
)
: 여럿으로 자세히 나누어지다. 또는 그렇게 되게 하다.
동사
🌏 SUBDIVIDE; FRACTIONIZE: To be divided or separated into small parts, or to make this happen.
• 교육 (151) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 집안일 (41) • 종교 (43) • 건강 (155) • 요일 표현하기 (13) • 실수담 말하기 (19) • 주거 생활 (48) • 학교생활 (208) • 사회 제도 (78) • 한국 생활 (16) • 물건 사기 (99) • 초대와 방문 (28) • 소개하기(자기소개) (52) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여행 (98) • 가족 행사-명절 (2) • 보건과 의료 (204) • 사과하기 (7) • 건축 (43) • 법 (42) • 음식 설명하기 (78) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 식문화 (104) • 예술 (76) • 약속하기 (4) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 외모 표현하기 (105) • 역사 (92) • 연애와 결혼 (28)
