🌟

의존 명사  

1. 그렇게 되어야 할 까닭이나 이유.

1. REASON; CAUSE: A bound noun meaning a reason or cause that explains why something must be that way.

🗣️ 용례:
  • Google translate 열심히 노력을 안했는데 그 결과가 좋을 이 없다.
    I haven't tried hard, but the result is no good.
  • Google translate 하루 종일 잠을 잤으니 밤에 제대로 잠이 올 이 없었다.
    I slept all day, so i couldn't sleep properly at night.
  • Google translate 대체 이 글은 무슨 내용인가?
    What the hell is this article about?
    Google translate 똑똑한 자네도 모르는데 난들 알 이 있나?
    You don't even know the smartest of us, do you?

턱: reason; cause,はず。わけ,,,سبب,учир,lý, lẽ,เหตุผล, มูลเหตุ, สาเหตุ,alasan,основания; мотивы; причины,(无对应词汇),

2. 그만한 정도나 처지.

2. LEVEL; SITUATION: A bound noun meaning such a degree or situation.

🗣️ 용례:
  • Google translate 우리는 십 년이 지나도 별로 달라진 것이 없이 늘 그 이었다.
    We've always been the same in ten years, with little change.
  • Google translate 그도 하루하루 겨우 살아가는 이라 누구를 도와줄 형편이 못 되었다.
    He couldn't afford to help anyone because he barely had a day to live.
  • Google translate 사정이 어렵다고 들었는데 괜찮아?
    I heard things are tough. are you okay?
    Google translate 그래도 먹고 살 은 되어서 괜찮아요.
    But it's okay because it's worth living.

🗣️ 발음, 활용: () 턱이 (터기) 턱도 (턱또) 턱만 (텅만)

📚 주석: 주로 '-을 턱이 없다'나 반어형으로 '-을 턱이 있나'로 쓴다.

시작


경제·경영 (273) 전화하기 (15) 언론 (36) 교통 이용하기 (124) (42) 시간 표현하기 (82) 성격 표현하기 (110) 문화 차이 (52) 인사하기 (17) 외양 (97) 요리 설명하기 (119) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 종교 (43) 직장 생활 (197) 물건 사기 (99) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 여가 생활 (48) 집안일 (41) 음식 설명하기 (78) 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 학교생활 (208) 정치 (149) 감정, 기분 표현하기 (191) 언어 (160) 요일 표현하기 (13) 소개하기(가족 소개) (41) 건축 (43) 가족 행사 (57) 음식 주문하기 (132) 지리 정보 (138)