🌟 의도하다 (意圖 하다)

동사

1. 무엇을 하고자 생각하거나 계획하다.

1. INTEND; AIM; DESIGN: To think or plan to do something.

🗣️ 용례:

결과를 의도하다.
Intend the result.
대답을 의도하다.
Intended to answer.
방향을 의도하다.
Intended direction.
그녀는 회사의 돈을 빼내려고 의도한 계획을 실패했다.
She failed the plan she intended to extort the company's money.
모든 상황을 봤을 때 분명히 범인이 일부러 의도한 범행임에 틀림없다.
Based on all the circumstances, it must be the criminal's intentional crime.
피해자는 보상금을 받으려고 자신에게 유리한 방향으로 합의를 의도했다.
The victim intended an agreement in the direction of his favour to receive compensation.
♔ 죄송합니다. 저 때문에 옷을 다 버렸군요.
I'm sorry. you threw away all your clothes because of me.
♕ 일부러 저한테 피해를 주려고 의도한 것도 아닌데 괜찮습니다.
I didn't mean to hurt you, but it's okay.

의도하다: intend; aim; design,いとする【意図する】,avoir l'intention de, vouloir,intentar, pretender, procurar, tratar,ينوي,төлөвлөх, зорих,có ý đồ, có ý định,ตั้งใจ, มุ่งมั่น, มุ่งหมาย,bermaksud, berkehendak, berniat,намереваться; замышлять,意图，企图,

🗣️ 발음, 활용: • 의도하다 (의ː도하다)
📚 파생어: • 의도(意圖): 무엇을 하고자 하는 생각이나 계획.

🌷 ㅇㄷㅎㄷ: 초성 의도하다

ㅇㄷㅎㄷ ( 위대하다 ) : 뛰어나고 훌륭하다. ☆☆ 형용사
🌏 GREAT: Remarkable and outstanding.
ㅇㄷㅎㄷ ( 위독하다 ) : 병이 몹시 깊거나 심하게 다쳐서 목숨이 위태롭다. ☆ 형용사
🌏 BEING IN A CRITICAL CONDITION: One's life being in danger due to serious illness or injury.
ㅇㄷㅎㄷ ( 아득하다 ) : 보이거나 들리는 것이 희미하고 매우 멀다. ☆ 형용사
🌏 REMOTE; FARAWAY: Something that is seen or heard being vague and feeling far-off.

💕시작 의도하다 🌾끝

시작 의

의 끝

시작 도

도 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 지리 정보 (138) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 주거 생활 (48) • 공연과 감상 (52) • 날짜 표현하기 (59) • 여행 (98) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 심리 (365) • 요일 표현하기 (13) • 대중 문화 (82) • 사회 문제 (226) • 역사 (92) • 사회 제도 (78) • 개인 정보 교환하기 (46) • 철학·윤리 (86) • 문화 비교하기 (47) • 물건 사기 (99) • 감사하기 (8) • 한국 생활 (16) • 대중 매체 (47) • 시간 표현하기 (82) • 가족 행사 (57) • 전화하기 (15) • 스포츠 (88) • 위치 표현하기 (70) • 연애와 결혼 (28) • 과학과 기술 (91) • 경제·경영 (273) • 사과하기 (7)