🌟 채널 (channel)

☆☆   명사  

1. 어떤 정보가 전달되는 경로나 어떤 일을 이루는 방법.

1. CHANNEL: A course through which information is transmitted or a method of achieving something.

🗣️ 용례:
  • Google translate 공식 채널.
    Official channel.
  • Google translate 대화 채널.
    Conversation channel.
  • Google translate 외교 채널.
    Diplomatic channel.
  • Google translate 다른 채널.
    Another channel.
  • Google translate 채널이 끊기다.
    The channel is cut off.
  • Google translate 채널을 통하다.
    Through a channel.
  • Google translate 중요한 정보들은 사실상 공식 채널보다는 비공식 네트워크나 비밀 소식통 등에 의해 전달되는 경우가 더 많다.
    Important information is in fact more often delivered by informal networks or secret sources than by official channels.
  • Google translate 나는 지금까지 해 왔던 홍보 방식으로는 소비자를 설득할 수 없다고 판단하여 다른 채널을 통해 홍보를 해야겠다고 생각했다.
    I thought i should promote through other channels, judging that the way i have done it so far could not persuade consumers.
  • Google translate 저 두 나라는 사이가 아주 안 좋았던 것 같은데 요즘은 분위기가 좀 바뀌었나 봐?
    Those two countries seem to have had a very bad relationship, but i guess the mood has changed a bit these days?
    Google translate 응, 그동안 공식적인 외교 채널이 막혔었다가 최근에 외교 관계가 정상화됐대.
    Yeah, the official diplomatic channel has been blocked, but recently diplomatic relations have been normalized.

채널: channel,チャンネル。チャネル。けいろ【経路】。みちすじ【道筋】。ルート,chaîne,canal, ruta,قناة,арга зам, суваг,kênh, tuyến,ช่องทาง, วิธี, วิธีการ,saluran, gelombang, jalur,канал; источник; путь; средство передачи,渠道,路径,

2. 텔레비전, 라디오, 무선 통신 등에서 주파수대에 따라 각 방송국에 나누어 준 전파의 전송 통로.

2. CHANNEL: A transmission path for radio waves distributed to a television or radio broadcaster, radio communications service, etc., according to the frequency level.

🗣️ 용례:
  • Google translate 라디오 채널.
    A radio channel.
  • Google translate 티브이 채널.
    Tv channel.
  • Google translate 채널을 고정하다.
    To fix a channel.
  • Google translate 채널을 돌리다.
    Turn the channel.
  • Google translate 채널을 바꾸다.
    Change channels.
  • Google translate 티브이를 보며 쉬려고 했지만 아무리 채널을 돌려 봐도 볼만한 프로가 없었다.
    I tried to relax watching tv, but no matter how much i turned the channel, there was no program to watch.
  • Google translate 나는 차에서 라디오를 들을 때면 클래식 음악이 나오는 곳에 채널을 맞추어 놓는다.
    When i listen to the radio in the car, i tune in where classical music plays.
  • Google translate 잘 보고 있는데 왜 다른 채널로 바꿔?
    Why switch to another channel when you're watching it?
    Google translate 이 프로 재미없어. 다른 거 보자.
    This program is boring. let's see another one.


📚 변형: 캐널 섀널

🗣️ 채널 (channel) @ 용례

시작

시작


환경 문제 (81) 초대와 방문 (28) 감사하기 (8) 시간 표현하기 (82) 직장 생활 (197) 과학과 기술 (91) 집 구하기 (159) 철학·윤리 (86) 전화하기 (15) 주말 및 휴가 (47) 소개하기(가족 소개) (41) 대중 매체 (47) 컴퓨터와 인터넷 (43) 개인 정보 교환하기 (46) 집안일 (41) 문화 차이 (52) 하루 생활 (11) 공공기관 이용하기 (59) 경제·경영 (273) 음식 주문하기 (132) 교통 이용하기 (124) 공연과 감상 (52) 인사하기 (17) 보건과 의료 (204) 성격 표현하기 (110) 스포츠 (88) 기후 (53) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 식문화 (104) 예술 (76)