🌟 이러나저러나
1. ‘이리하나 저리하나’가 줄어든 말.
1. IREONAJEOREONA: An abbreviated word for '이리하나 저리하나' (a conjugated form of '이리하다 저리하다' (do in this way and do in that way)).
-
어차피 죽을 목숨, 이러나저러나 달라지는 것은 없다.
Life will die anyway. nothing will change. -
♔
이러나저러나 결과는 마찬가지야.
Either way, the result is the same.
♕
그럼 아예 새로운 방법으로 실험해 보자.
So let's experiment in a whole new way. -
♔
전화를 할까? 찾아갈까? 어떻게 하지?
Should i call you? shall we go find him? what shall we do?
♕
이러나저러나 돈을 받긴 어려울 거야.
It's gonna be hard to get paid anyway.
작은말
요러나조러나: '요리하나 조리하나'가 줄어든 말., '요러하나 조러하나'가 줄어든 말.
참고어
그러나저러나: ‘그리하나 저리하나’가 줄어든 말., ‘그러하나 저러하나’가 줄어든 말.
2. ‘이러하나 저러하나’가 줄어든 말.
2. IREONAJEOREONA: An abbreviated word for '이러하나 저러하나' (a conjugated form of '이러하다 저러하다' (be like this and be like that)).
-
♔
시험이 내일인데 잠이 오니?
The test is tomorrow. are you sleepy?
♕
이러나저러나 잠은 자야 할 거 아냐!
You're supposed to sleep anyway! -
♔
이러나저러나 밥은 먹고 합시다!
Let's eat anyway!
♕
그래요! 어차피 야근해야 하는데 저녁부터 먹고 해요.
Yeah! i have to work overtime anyway, so i eat dinner first. -
♔
이러나저러나 위험한 고비는 넘겼어요.
We're over the line anyway.
♕
감사합니다. 선생님 덕분에 우리 애가 살았어요.
Thank you. thanks to the teacher, my child survived.
작은말
요러나조러나: '요리하나 조리하나'가 줄어든 말., '요러하나 조러하나'가 줄어든 말.
참고어
그러나저러나: ‘그리하나 저리하나’가 줄어든 말., ‘그러하나 저러하나’가 줄어든 말.
🗣️ 발음, 활용: • 이러나저러나 (
) • 이러나저러나 ()
🗣️ 이러나저러나 @ 용례
- 이러나저러나 매한가지이다. [매한가지]
• 사과하기 (7) • 외양 (97) • 건축 (43) • 요일 표현하기 (13) • 연애와 결혼 (28) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 감사하기 (8) • 전화하기 (15) • 법 (42) • 정치 (149) • 기후 (53) • 병원 이용하기 (10) • 가족 행사 (57) • 요리 설명하기 (119) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 취미 (103) • 직업과 진로 (130) • 인간관계 (255) • 개인 정보 교환하기 (46) • 보건과 의료 (204) • 식문화 (104) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(자기소개) (52) • 언어 (160) • 주거 생활 (48) • 심리 (365) • 교통 이용하기 (124) • 초대와 방문 (28) • 공공기관 이용하기 (59)
