🌟 그러나저러나
1. ‘그리하나 저리하나’가 줄어든 말.
1. ANYWAY: An abbreviated word for '그리하나 저리하나'.
-
요즘은 경기가 좋아졌다고 하나 그러나저러나 우리 집은 늘 가난했다.
The economy has improved these days, but our family has always been poor. -
나는 운동도 해 보고 음식 조절도 해 봤지만 그러나저러나 살은 빠지지 않았다.
I've exercised and controlled my diet, but i haven't lost any weight. -
♔
내일이 면접이라면서? 포기하지 말고 열심히 준비해.
I heard you have an interview tomorrow. don't give up and prepare hard.
♕
그러나저러나 어차피 또 떨어질 거예요.
But it'll fall again anyway.
참고어
이러나저러나: ‘이리하나 저리하나’가 줄어든 말., ‘이러하나 저러하나’가 줄어든 말.
2. ‘그러하나 저러하나’가 줄어든 말.
2. ANYWAY: An abbreviated word for '그러하나 저러하나'.
-
시험이 미뤄졌지만 그러나저러나 공부는 계속 할 생각이다.
The test has been delayed, but i intend to continue studying anyway. -
♔
저는 부모님에 대한 애정이 별로 없어요.
I don't have much affection for my parents.
♕
그러나저러나 낳고 키워 주신 부모님인데 효도해야지.
But my parents gave birth to me and raised me. i should be a good son. -
♔
결혼하면 좋은 점도 많지만 어렵고 힘든 점도 많단다.
There are many good things about marriage, but there are many difficult things.
♕
그러나저러나 간에 저는 빨리 결혼하고 싶은걸요.
But i can't wait to get married anyway.
참고어
이러나저러나: ‘이리하나 저리하나’가 줄어든 말., ‘이러하나 저러하나’가 줄어든 말.
• 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 감사하기 (8) • 보건과 의료 (204) • 사회 제도 (78) • 주거 생활 (48) • 약속하기 (4) • 사회 문제 (226) • 음식 주문하기 (132) • 기후 (53) • 성격 표현하기 (110) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 위치 표현하기 (70) • 사과하기 (7) • 물건 사기 (99) • 심리 (365) • 건축 (43) • 한국 생활 (16) • 음식 설명하기 (78) • 종교 (43) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요일 표현하기 (13) • 과학과 기술 (91) • 요리 설명하기 (119) • 언어 (160) • 집 구하기 (159) • 길찾기 (20) • 지리 정보 (138) • 개인 정보 교환하기 (46) • 외양 (97) • 환경 문제 (81)
