🌟 일가 (一家)

명사

1. 한집에 사는 가족.

1. ONE'S FAMILY: Members of a family living in the same house.

🗣️ 용례:

화목한 일가.
A harmonious family.
일가가 관련되다.
The family is involved.
일가가 떠나다.
The family leaves.
일가가 모이다.
Family gathers.
일가가 보유하다.
The family has.
일가를 만나다.
Meet the family.
명절을 맞아 시골 어머니 댁에 일가가 모두 모였다.
The whole family gathered in the country mother's house for the holiday.
우리 일가는 전쟁 때 모두 흩어졌다가 얼마 전에 다시 상봉하게 되었다.
Our families were all dispersed during the war and were reunited not long ago.
♔ 우리 회사 사장님이 회장님 아들이라며?
I heard our president is the son of the son of the chairman.
♕ 응, 회장님 일가가 회사 경영을 하고 있어.
Yes, the chairman's family runs the company.

유의어
유의어

일가: one's family,いっか【一家】,foyer, ménage,familia,عائلة,гэр бүл, гэр орон,một nhà, gia đình,ครอบครัว,satu keluarga, keluarga,одна семья,一家子，一家,

2. 성이 같고 혈연관계에 있는 사람들.

2. ONE'S RELATIVES; ONE'S FOLKS: People who are related by blood and share the same last name.

🗣️ 용례:

가까운 일가.
A close relative.
먼 일가.
A faraway family.
일가 어른.
Family grown-up.
일가가 모여 살다.
Live in a family.
일가가 흩어져 살다.
Live scattered.
지금도 고향에는 우리 일가가 모여 살고 있다.
My family still lives in my hometown.
서울에서 치른 삼촌 결혼식에 시골에 계신 일가 어른들이 모두 올라오셨다.
At my uncle's wedding in seoul, all the adults from the country came up.
♔ 옛날에는 일가끼리 한 마을에 모여 살았대.
They used to live together in a village.
♕ 그러게. 명절에는 일가가 모두 모일 수 있었겠네.
Yeah. the whole family could get together during the holidays.

3. 학문이나 예술 등에서 뛰어난 능력이 있어 경지에 오르거나 독자적인 체계를 이룬 상태.

3. STYLE; SCHOOL: A state in which one has an excellent ability in a field of study, art, etc., and thus has become a master or established one's own system.

🗣️ 용례:

예술계의 일가.
A member of the art community.
학문의 일가.
A family of learning.
일가가 되다.
Become a family.
일가를 달성하다.
Achieve a family.
일가를 이루다.
Form a clan.
나는 비록 연습생이지만 언젠가는 도자기 공예에서 일가를 이루겠다는 꿈이 있다.
Although i am a trainee, i have a dream of someday becoming a member of the family in ceramic crafts.
한지로 공예품을 만드는 데 일가를 이룬 예술가는 처음 배울 때를 회상하며 사색에 잠겼다.
The artist, who had a family in making crafts with hanji, was lost in thought, recalling the first time he learned it.
♔ 와, 저 가수는 노래 진짜 잘한다.
Wow, that singer sings really well.
♕ 응, 이제는 거의 일가가 됐다고 그래도 되겠다.
Yeah, we're almost a family now.

🗣️ 발음, 활용: • 일가 (일가)

🗣️ 일가 (一家) @ 뜻풀이

집구석 : (낮잡아 이르는 말로) 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.
집안 : 가족을 구성원으로 하여 생활을 하는 공동체. 또는 가까운 일가.

🗣️ 일가 (一家) @ 용례

처조카 일가. [처조카 (妻조카)]

🌷 ㅇㄱ: 초성 일가

ㅇㄱ ( 입구 ) : 안으로 들어갈 수 있는 문이나 통로. ☆☆☆ 명사
🌏 ENTRANCE; ENTRY; GATE: A passage or gate through which one enters a certain place.
ㅇㄱ ( 안개 ) : 땅 가까이에서 수증기가 뭉쳐 아주 작은 물방울들이 부옇게 떠 있는 현상. ☆☆☆ 명사
🌏 FOG; MIST; HAZE: The phenomenon where water vapor comes together to form tiny, misty droplets that float close to the ground.
ㅇㄱ ( 안경 ) : 눈을 보호하거나 시력이 좋지 않은 사람이 잘 볼 수 있도록 눈에 쓰는 물건. ☆☆☆ 명사
🌏 GLASSES; SPECTACLES: An instrument that one wears over the eyes to proctect them or to supplement his/her eyesight for better vision.
ㅇㄱ ( 약간 ) : 얼마 되지 않게. 또는 얼마쯤. ☆☆☆ 부사
🌏 A LITTLE; A BIT: Not much; somewhat
ㅇㄱ ( 야구 ) : 아홉 명씩으로 이루어진 두 팀이 공격과 수비를 번갈아 하며, 상대 선수가 던진 공을 방망이로 치고 경기장을 돌아 점수를 내는 경기. ☆☆☆ 명사
🌏 BASEBALL: A game played by two opposing teams of nine people, taking turns batting and fielding, in which the hitter scores points by hitting a ball thrown by the pitcher with a bat and then running around the field of four bases.
ㅇㄱ ( 얘기 ) : 어떠한 사실이나 상태, 현상, 경험, 생각 등에 관해 누군가에게 하는 말. ☆☆☆ 명사
🌏 STORY: Words that are intended to tell others about a fact, state, phenomenon, experience, thought, etc.
ㅇㄱ ( 얼굴 ) : 눈, 코, 입이 있는 머리의 앞쪽 부분. ☆☆☆ 명사
🌏 FACE: The front part of the head that has the eyes, nose and mouth.
ㅇㄱ ( 여권 ) : 다른 나라를 여행하는 사람의 신분이나 국적을 증명하고, 여행하는 나라에 그 사람의 보호를 맡기는 문서. ☆☆☆ 명사
🌏 PASSPORT: An official document that proves a traveler's nationality or identity in a foreign country, and requests his/her protection for the country.
ㅇㄱ ( 여기 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 HERE; THIS: A pronoun used to indicate a place close to the speaker.
ㅇㄱ ( 악기 ) : 음악을 연주하는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ 명사
🌏 MUSICAL INSTRUMENT: An instrument used to play music.
ㅇㄱ ( 외국 ) : 자기 나라가 아닌 다른 나라. ☆☆☆ 명사
🌏 FOREIGN COUNTRY: A country other than one's own.
ㅇㄱ ( 요금 ) : 시설을 쓰거나 구경을 하는 값으로 내는 돈. ☆☆☆ 명사
🌏 FARE; FEE; CHARGE: A sum of money paid for using a facility or watching something at a facility.
ㅇㄱ ( 연극 ) : 배우가 무대 위에서 대본에 따라 관객에게 연기를 보이는 것. ☆☆☆ 명사
🌏 PLAY; DRAMA; THEATER: An act in which an actor or actress acts on a stage according to a script for the audience.
ㅇㄱ ( 월급 ) : 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수. ☆☆☆ 명사
🌏 SALARY; MONTHLY WAGE: Money paid for one's labor on a monthly basis.
ㅇㄱ ( 연결 ) : 둘 이상의 사물이나 현상 등이 서로 이어지거나 관계를 맺음. ☆☆☆ 명사
🌏 CONNECTION: Two or more things or phenomena being connected or related to each other.
ㅇㄱ ( 약간 ) : 얼마 되지 않음. ☆☆☆ 명사
🌏 LITTLE; BIT; SMALL: A state of being small in amount, quantity, degree, etc.
ㅇㄱ ( 아기 ) : 젖을 먹는 아주 어린 아이. ☆☆☆ 명사
🌏 BABY: An infant that feeds on breast milk.
ㅇㄱ ( 약국 ) : 약사가 약을 만들거나 파는 곳. ☆☆☆ 명사
🌏 PHARMACY: A place where pharmacists prepare or sell medicine.
ㅇㄱ ( 영국 ) : 유럽 북서쪽 끝에 있는 섬나라. 산업 혁명이 시작된 나라로 각종 공업이 발달하였으며 입헌 군주국이다. 주요 언어는 영어이고 수도는 런던이다. ☆☆☆ 명사
🌏 ENGLAND; THE UNITED KINGDOM: An island country at the northwestern end of Europe; it is a constitutional monarchy and the home of the Industrial Revolution, and has developed industries; its main language is English and its capital is London.
ㅇㄱ ( 이곳 ) : 말하는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 HERE: A pronoun used to indicate a place close to the speaker.
ㅇㄱ ( 일곱 ) : 여섯에 하나를 더한 수. ☆☆☆ 수사
🌏 SEVEN: The number that is the sum of six and one.
ㅇㄱ ( 육교 ) : 도로나 철로 위를 건너갈 수 있도록 만든 다리. ☆☆☆ 명사
🌏 OVERPASS: A bridge built over a road or railroad so that people can cross it.
ㅇㄱ ( 이거 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THIS: A pronoun that is used to refer to something that is close to the speaker or that the speaker is thinking of.
ㅇㄱ ( 이것 ) : 말하는 사람에게 가까이 있거나 말하는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ 대명사
🌏 THIS: The word that refers to something that is close to the speaker or something that the speaker is thinking of.
ㅇㄱ ( 인기 ) : 어떤 대상에 쏠리는 많은 사람들의 높은 관심이나 좋아하는 마음. ☆☆☆ 명사
🌏 POPULARITY: Great interest or favor shown by many people to a certain person or thing.
ㅇㄱ ( 일곱 ) : 여섯에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ 관형사
🌏 SEVEN: Being the number that is the sum of six and one.
ㅇㄱ ( 일기 ) : 날마다 그날그날 겪은 일이나 생각, 느낌 등을 적은 글. ☆☆☆ 명사
🌏 DIARY; JOURNAL: A writing that records one's personal daily experiences, thought, feelings, etc.

💕시작 일가 🌾끝

시작 일

일 끝

시작 가

가 끝

📚 분류

• 소개하기(자기소개) (52) • 역사 (92) • 집 구하기 (159) • 사회 문제 (226) • 소개하기(가족 소개) (41) • 길찾기 (20) • 여가 생활 (48) • 언어 (160) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요일 표현하기 (13) • 문화 비교하기 (47) • 법 (42) • 기후 (53) • 외모 표현하기 (105) • 초대와 방문 (28) • 인사하기 (17) • 물건 사기 (99) • 연애와 결혼 (28) • 주거 생활 (48) • 병원 이용하기 (10) • 성격 표현하기 (110) • 사회 제도 (78) • 전화하기 (15) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 지리 정보 (138) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사 (57) • 감사하기 (8)