🌟 일상화되다 (日常化 되다)
동사
1. 항상 있는 일이 되다.
1. BE ROUTINIZED: For something to become an everyday practice or routine.
-
독서가 일상화되다.
Reading becomes commonplace. -
운동이 일상화되다.
Exercise becomes commonplace. -
음주가 일상화되다.
Drinking becomes routine. -
싸움이 일상화되다.
Fights become commonplace. -
절약이 일상화되다.
Saving becomes routine. -
나에게는 매일 한 잔의 커피를 마시는 것이 일상화되어 있다.
It is common for me to drink a cup of coffee every day. -
핸드폰으로 메일을 확인하고 인터넷을 하는 것이 일상화되었다.
It has become common to check mail and surf the internet with a mobile phone. -
♔
요즘은 청소년들에게 욕설이 일상화된 것 같아서 걱정이에요.
I'm worried that swearing has become commonplace among teenagers these days.
♕
맞아요. 언젠가부터 우리 아이도 욕설을 자주 하더라고요.
That's right. my child has been swearing a lot since some time ago.
🗣️ 발음, 활용: • 일상화되다 (
일쌍화되다) • 일상화되다 (일쌍화뒈다)
📚 파생어: • 일상화(日常化): 항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
-
ㅇㅅㅎㄷㄷ (
의식화되다
)
: 어떤 대상에 대해 깨닫거나 생각하게 되어 의식을 갖게 되다.
동사
🌏 BECOME AWARE OF SOMETHING: To come to be aware of something by realizing or thinking about it. -
ㅇㅅㅎㄷㄷ (
일상화되다
)
: 항상 있는 일이 되다.
동사
🌏 BE ROUTINIZED: For something to become an everyday practice or routine. -
ㅇㅅㅎㄷㄷ (
이상화되다
)
: 현실이 있는 그대로 보이지 않고 이상적인 상태나 형태로 생각되다.
동사
🌏 BE IDEALIZED: For the reality to be thought as an ideal state or form without being seen as it is. -
ㅇㅅㅎㄷㄷ (
우상화되다
)
: 우러러 받드는 대상이 되다.
동사
🌏 BE IDOLIZED: To become an object that is worshipped. -
ㅇㅅㅎㄷㄷ (
왜소화되다
)
: 작고 초라해지다.
동사
🌏 BE SHRUNK: To become small and insignificant.
• 집안일 (41) • 가족 행사 (57) • 학교생활 (208) • 환경 문제 (81) • 문화 비교하기 (47) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 날짜 표현하기 (59) • 대중 문화 (82) • 외양 (97) • 성격 표현하기 (110) • 초대와 방문 (28) • 공공기관 이용하기 (59) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 역사 (92) • 사과하기 (7) • 철학·윤리 (86) • 식문화 (104) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 요리 설명하기 (119) • 외모 표현하기 (105) • 인간관계 (255) • 과학과 기술 (91) • 경제·경영 (273) • 언어 (160) • 지리 정보 (138) • 하루 생활 (11) • 복장 표현하기 (121) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(자기소개) (52)
