🌟 잡아뜯다

동사

1. 잡아서 떼거나 찢거나 뽑거나 하다.

1. TAKE OFF; TEAR OFF; PULL OFF: To grab and take off, tear off or pull off.

🗣️ 용례:

잡아뜯은 반창고.
A torn band-aid.
머리를 잡아뜯다.
To tear off the head.
봉투를 잡아뜯다.
Tear the envelope.
옷을 잡아뜯다.
Tear off clothes.
힘껏 잡아뜯다.
Tear as hard as you can.
나는 반창고 끝을 손톱으로 잡고 한 번에 확 잡아뜯었다.
I fingered the end of the band-aid and ripped it off at once.
의사는 상처 난 부위를 소독하기 위해서 단추가 채워진 옷을 잡아뜯었다.
The doctor ripped off the buttoned garment to disinfect the injured area.
♔ 그 여자가 그러는 걸 그냥 보고만 있었어?
Were you just watching her do that?
♕ 생각 같아서는 머리를 죄다 잡아뜯고 싶었는데 참았어.
I thought i'd tear my head off, but i held it in.

잡아뜯다: take off; tear off; pull off,ひきちぎる【引きちぎる】。ひきはがす【引き剥がす・引き剝がす】。むしりとる【毟り取る】,arracher,arrancar, estirar,يمزّق,татах, чангаах, зулгаах, салгах,giật ra, chẻ ra, xé nát,ดึงออก, ฉีกออก, ถอนออก, ถอดออก,mencabut, merobek, mencopot, melepas,Отрывать; разрывать; вырывать,拔掉，摘掉，撕掉,

🗣️ 발음, 활용: • 잡아뜯다 (자바뜯따) • 잡아뜯어 (자바뜨더) • 잡아뜯으니 (자바뜨드니) • 잡아뜯는 (자바뜬는)

🌷 ㅈㅇㄸㄷ: 초성 잡아뜯다

ㅈㅇㄸㄷ ( 젖(을) 떼다 ) : 어린 아기나 짐승의 새끼에게 젖 먹이는 것을 그만두고 딴 음식을 먹고 자라게 하다.
🌏 DETACH SOMEONE FROM THE BREAST: To stop breastfeeding a baby or cub and feed it with other food.
ㅈㅇㄸㄷ ( 잡아뜯다 ) : 잡아서 떼거나 찢거나 뽑거나 하다. 동사
🌏 TAKE OFF; TEAR OFF; PULL OFF: To grab and take off, tear off or pull off.
ㅈㅇㄸㄷ ( 쥐어뜯다 ) : 어떤 것을 단단히 쥐고 뜯어내다. 동사
🌏 PULL OFF; PULL ON: To grab something tight and rip it off.
ㅈㅇㄸㄷ ( 잡아떼다 ) : 붙어 있는 것을 떨어지게 하다. 동사
🌏 PULL OFF: To cause something to be detached.

💕시작 잡아뜯다 🌾끝

시작 잡

잡 끝

시작 아

아 끝

시작 뜯

뜯 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 여행 (98) • 성격 표현하기 (110) • 집 구하기 (159) • 과학과 기술 (91) • 교통 이용하기 (124) • 외모 표현하기 (105) • 가족 행사-명절 (2) • 문화 차이 (52) • 물건 사기 (99) • 길찾기 (20) • 건강 (155) • 한국 생활 (16) • 약국 이용하기 (6) • 소개하기(가족 소개) (41) • 교육 (151) • 환경 문제 (81) • 감사하기 (8) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 사회 문제 (226) • 한국의 문학 (23) • 취미 (103) • 약속하기 (4) • 건축 (43) • 요리 설명하기 (119) • 언론 (36) • 대중 문화 (82) • 법 (42) • 학교생활 (208) • 종교 (43)