🌟 자각하다 (自覺 하다)

동사

1. 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨닫다.

1. BE CONSCIOUS OF; AWAKE TO: To become aware of or realize one's own position, situation, ability, etc.

🗣️ 용례:

능력을 자각하다.
Recognize ability.
무지를 자각하다.
Recognize ignorance.
잘못을 자각하다.
Recognize mistakes.
한계를 자각하다.
Recognize limitations.
현실을 자각하다.
Realize reality.
아버지의 가르침을 듣고 아들은 자신의 어리석음을 자각했다.
After hearing his father's teachings, the son became aware of his own folly.
운동선수는 자신이 세계 최고가 될 수 없다는 사실을 냉정하게 자각하고 있었다.
The athlete was coolly aware that he could not be the best in the world.
♔ 승규는 항상 쓸데없는 공상만 하는 거 같아.
Seung-gyu seems to always have idle fantasies.
♕ 이제 현실을 자각해야 할 텐데.
You should be aware of the reality now.

자각하다: be conscious of; awake to,じかくする【自覚する】,prendre conscience, être éveillé,concienciarse,يدرِك,өөрөө ухамсарлах, өөрөө ухаарах,tự nhận thức, tự ý thức, tự hiểu ra,มีอัตพิชาน, สำนึกตน, สำนึกถึง, ตระหนักถึง, มีจิตสำนึก,tersadar sendiri, menyadari,осознавать; просыпаться; открывать глаза; пробуждаться,意识到，醒悟，觉察,

🗣️ 발음, 활용: • 자각하다 (자가카다)
📚 파생어: • 자각(自覺): 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음.

🗣️ 자각하다 (自覺 하다) @ 용례

민감히 자각하다. [민감히 (敏感히)]
현실을 자각하다. [자각되다 (自覺되다)]
투철하게 자각하다. [투철하다]
무지를 자각하다. [무지 (無知)]

🌷 ㅈㄱㅎㄷ: 초성 자각하다

ㅈㄱㅎㄷ ( 지극하다 ) : 어떤 것에 대하여 쏟는 관심이나 사랑 등이 더할 수 없이 정성스럽다. ☆ 형용사
🌏 WHOLE-HEARTED: Exceedingly sincere in one's attention, love, etc., towards something.
ㅈㄱㅎㄷ ( 정교하다 ) : 솜씨나 기술이 빈틈이 없이 자세하고 뛰어나다. ☆ 형용사
🌏 DELICATE; ELABORATE: Flawless, detailed and superb in skills or technique.
ㅈㄱㅎㄷ ( 조급하다 ) : 참을성 없이 몹시 급하다. ☆ 형용사
🌏 IMPATIENT: Being impatient and in an extreme hurry.

💕시작 자각하다 🌾끝

시작 자

자 끝

시작 각

각 끝

시작 하

하 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 철학·윤리 (86) • 주말 및 휴가 (47) • 약속하기 (4) • 문화 차이 (52) • 사회 문제 (226) • 외양 (97) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 음식 주문하기 (132) • 환경 문제 (81) • 연애와 결혼 (28) • 위치 표현하기 (70) • 복장 표현하기 (121) • 대중 문화 (82) • 직업과 진로 (130) • 가족 행사-명절 (2) • 초대와 방문 (28) • 집 구하기 (159) • 가족 행사 (57) • 교육 (151) • 소개하기(가족 소개) (41) • 종교 (43) • 건강 (155) • 학교생활 (208) • 인간관계 (255) • 날짜 표현하기 (59) • 집안일 (41) • 대중 매체 (47) • 문화 비교하기 (47) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 공공기관 이용하기 (59)