🌟 -을뿐더러

어미

1. 어떤 사실에 더하여 다른 사실도 있음을 나타내는 연결 어미.

1. -EUL-PPUNDEOREO: A connective ending used to indicate that another fact exists other than a certain fact.

🗣️ 용례:

유민이는 어려서부터 성품이 곧을뿐더러 효성이 지극해서 칭찬이 자자했다.
From an early age, yu-min was praised for her upright character and filial piety.
옆집 할아버지는 자식이 없을뿐더러 부인마저 작년에 세상을 떠나서 혼자 살고 있다.
Next door's grandfather has no children, and his wife passed away last year and is living alone.
민준이는 아직 살 집을 못 구했을뿐더러 돈도 충분하지 않아서 걱정이 많아요.
Min-joon is worried because he hasn't found a house yet and he doesn't have enough money.
감독의 퇴임 후 마땅한 후임자가 없을뿐더러 선뜻 나서려는 이도 없어 애를 먹고 있다.
After the director's retirement, there is no suitable successor, and no one is willing to step up.
♔ 지수는 학교 생활에 적응은 잘하고 있어요?
How is jisoo adjusting to school life?
♕ 글쎄요. 지수가 말이 없을뿐더러 친구도 없어서 걱정이에요.
Well. i'm worried because ji-soo is not only silent and doesn't have any friends.

참고어

-을뿐더러: -eul-ppundeoreo,ばかりか。ばかりでなく。だけでなく。のみならず,,,,,không những ... mà còn ...,ไม่เพียงแต่...และยัง...อีกด้วย, ไม่เพียงแต่...และก็...ด้วย, ไม่ใช่แค่...แต่ก็ยัง...ด้วย,tidak hanya,не только..., но и,(无对应词汇),

📚 주석: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사와 형용사 또는 ‘-었-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 을뿐더러 🌾끝

시작 을

을 끝

시작 뿐

뿐 끝

시작 더

더 끝

시작 러

러 끝

📚 분류

• 여가 생활 (48) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 사회 제도 (78) • 정치 (149) • 집 구하기 (159) • 지리 정보 (138) • 공공기관 이용하기 (59) • 물건 사기 (99) • 요일 표현하기 (13) • 초대와 방문 (28) • 가족 행사 (57) • 한국 생활 (16) • 사회 문제 (226) • 역사 (92) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 기후 (53) • 인간관계 (255) • 연애와 결혼 (28) • 성격 표현하기 (110) • 인사하기 (17) • 여행 (98) • 위치 표현하기 (70) • 약속하기 (4) • 실수담 말하기 (19) • 경제·경영 (273) • 복장 표현하기 (121) • 건강 (155) • 요리 설명하기 (119) • 공연과 감상 (52) • 개인 정보 교환하기 (46)