🌟 -ㄹ뿐더러

어미  

1. 어떤 사실에 더하여 다른 사실도 있음을 나타내는 연결 어미.

1. -L-PPUNDEOREO: A connective ending used when another fact exists other than a certain fact.

🗣️ 용례:
  • Google translate 가을에 피는 국화꽃은 예쁠뿐더러 향기도 좋다.
    Chrysanthemum flowers blooming in autumn are not only pretty, but also fragrant.
  • Google translate 친구는 나와 같은 반일뿐더러 같은 동네에 살았다.
    Friend is not only in my class, but also lived in the same neighborhood.
  • Google translate 신입 사원이 일을 빨리 배울뿐더러 성격도 좋아서 다른 사원들과 벌써 친해졌다.
    The new employee is not only quick to learn the job, but also has a good personality, so he has already become close to the others.
  • Google translate 점점 심각해지는 각종 오염은 환경을 파괴할뿐더러 사람들의 생명까지 위협한다.
    The growing pollution not only destroys the environment but also threatens people's lives.
  • Google translate 여보, 퇴직 후에는 시골로 내려가서 사는 게 어때요?
    Honey, why don't you go down to the countryside after you retire?
    Google translate 좋은 생각이에요. 도시는 공해가 심할뿐더러 교통도 복잡해서 살기 좋지 않지요.
    That's a good idea. cities are not good to live in because of the high pollution and the heavy traffic.
참고어 -을뿐더러: 어떤 사실에 더하여 다른 사실도 있음을 나타내는 연결 어미.

-ㄹ뿐더러: -l-ppundeoreo,ばかりでなく。ばかりか。だけでなく。のみならず,,,,,không những... mà còn,ไม่เพียงแต่...และยัง...อีกด้วย, ไม่เพียงแต่...และก็...ด้วย, ไม่ใช่แค่...แต่ก็ยัง...ด้วย,tidak hanya, tambahan lagi,не только, но и,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, 받침이 없거나 ‘ㄹ’ 받침인 동사와 형용사 또는 ‘-으시-’ 뒤에 붙여 쓴다.

시작

시작

시작

시작


예술 (76) 대중 매체 (47) 경제·경영 (273) 약국 이용하기 (6) 여가 생활 (48) 대중 문화 (82) 외양 (97) 음식 설명하기 (78) 보건과 의료 (204) 사회 제도 (78) 실수담 말하기 (19) 컴퓨터와 인터넷 (43) 역사 (92) 초대와 방문 (28) 건축 (43) 영화 보기 (8) 취미 (103) 직장 생활 (197) 식문화 (104) 인간관계 (255) 종교 (43) 소개하기(자기소개) (52) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 공연과 감상 (52) 집 구하기 (159) 연애와 결혼 (28) 주말 및 휴가 (47) 날짜 표현하기 (59) 가족 행사 (57)