🌟 재충전하다 (再充電 하다)
동사
1. 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다.
1. RECHARGE: To charge a battery, etc., again with electricity.
-
건전지를 재충전하다.
Recharge batteries. -
에너지를 재충전하다.
Recharge energy. -
휴대폰을 재충전하다.
Recharge a cell phone. -
어머니는 청소기가 잘 작동하지 않자 건전지를 재충전했다.
Mother recharged the battery when the vacuum cleaner didn't work well. -
네 시간 가량 통화를 하자 재충전해 온 휴대폰의 전원이 꺼지려고 했다.
After about four hours of phone calls, the rechargeable cell phone was about to turn off. -
♔
엄마, 리모컨이 작동되지 않아요.
Mom, the remote control doesn't work.
♕
재충전한 건전지를 껴 보렴.
Try the recharged battery.
2. (비유적으로) 휴식 등을 통해 다시 힘을 얻거나 실력을 쌓다.
2. RECHARGE: (figurative) To gain strength again by taking a rest, etc., or build capacity.
-
재충전하는 기회.
Opportunity to recharge. -
생기를 재충전하다.
Recharge one's vitality. -
심신을 재충전하다.
Recharge mind and body. -
활력을 재충전하다.
Recharge vitality. -
힘을 재충전하다.
Recharge the force. -
그는 피로에 지친 심신을 재충전하기 위해 여행을 떠났다.
He went on a journey to recharge his tired mind and body. -
일주일간의 휴가로 활력을 재충전한 그의 얼굴은 매우 좋아 보였다.
His face looked very good, recharged by a week's holiday. -
♔
아이들하고 놀아 주기 힘드네요.
It's hard to play with the kids.
♕
그러게요. 회사 일도 힘든데 재충전할 새도 없이 아이들을 돌봐야 해요.
I know. i have to take care of my children without any time to recharge even though i'm having a hard time at work.
🗣️ 발음, 활용: • 재충전하다 (
재ː충전하다)
📚 파생어: • 재충전(再充電): 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣음., (비유적으로) 휴식 등을 통해 …
-
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재창조하다
)
: 이미 있는 것을 새롭게 다시 만들어 내다.
동사
🌏 REINVENT: To create anew what already exists. -
ㅈㅊㅈㅎㄷ (
재충전하다
)
: 건전지 등에 전기를 다시 채워 넣다.
동사
🌏 RECHARGE: To charge a battery, etc., again with electricity.
• 소개하기(가족 소개) (41) • 교통 이용하기 (124) • 집안일 (41) • 복장 표현하기 (121) • 전화하기 (15) • 위치 표현하기 (70) • 여행 (98) • 언어 (160) • 길찾기 (20) • 개인 정보 교환하기 (46) • 대중 문화 (82) • 요일 표현하기 (13) • 공연과 감상 (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 보건과 의료 (204) • 예술 (76) • 공공기관 이용하기 (59) • 한국의 문학 (23) • 여가 생활 (48) • 약국 이용하기 (6) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 건축 (43) • 외모 표현하기 (105) • 사회 문제 (226) • 병원 이용하기 (10) • 주거 생활 (48) • 가족 행사 (57) • 물건 사기 (99) • 한국 생활 (16) • 식문화 (104)
