🌟 주먹구구 (주먹 九九)

명사  

1. 손가락으로 꼽아서 하는 셈.

1. ROUGH ESTIMATE: The act of calculating by using fingers.

🗣️ 용례:
  • Google translate 주먹구구 계산.
    Fist calculation.
  • Google translate 주먹구구로 하다.
    Fist with fist.
  • Google translate 계산을 주먹구구로 하지 말고 정확히 해라.
    Don't punch the bill, do it exactly.
  • Google translate 대충 주먹구구 계산으로 해 봐도 그 게임은 이길 확률이 없었다.
    Roughly by fists' calculations, the game had no chance of winning.

주먹구구: rough estimate,,calcul approximatif, calcul rapide,cálculo con los dedos,حساب تقريبيّ,барагцаа тоо,(sự) đếm tay,การนับนิ้ว,menghitung dengan jari,счёт по пальцам,掐算,掰着指头算,

2. 어림짐작으로 대충하는 계산.

2. CLUMSINESS; IMPRUDENCE: The act of calculating by taking a rough guess.

🗣️ 용례:
  • Google translate 주먹구구로 결론을 내리다.
    Conclude by fists.
  • Google translate 주먹구구로 운영하다.
    Run by fists.
  • Google translate 주먹구구로 하다.
    Fist with fist.
  • Google translate 주먹구구로 운영한 회사는 결국 부도가 났다.
    The company that ran the fist ball finally went bankrupt.
  • Google translate 이 백화점은 주먹구구로 건물을 지어 무너졌다.
    This department store collapsed by building with fists.
  • Google translate 주먹구구로 대충대충 일을 하니 항상 결과가 엉망이지.
    I've been slacking my fist around, and the results are always a mess.
  • Google translate 월급을 그렇게 주먹구구로 주면 어떡합니까?
    How could you give me your salary in such a fistfight?
    Google translate 주먹구구라뇨? 제 방식대로 계산을 해서 주는 겁니다.
    What do you mean fist ball? i pay it in my own way.

🗣️ 발음, 활용: 주먹구구 (주먹꾸구)

🌷 ㅈㅁㄱㄱ: 초성 주먹구구

시작

시작

시작

시작


공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) 여가 생활 (48) 날씨와 계절 (101) 음식 설명하기 (78) 개인 정보 교환하기 (46) 심리 (365) (42) 한국 생활 (16) 인간관계 (255) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 요리 설명하기 (119) 여행 (98) 예술 (76) 문화 비교하기 (47) 성격 표현하기 (110) 인사하기 (17) 가족 행사 (57) 철학·윤리 (86) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 소개하기(가족 소개) (41) 공공기관 이용하기 (59) 날짜 표현하기 (59) 외모 표현하기 (105) 학교생활 (208) 사회 제도 (78) 감정, 기분 표현하기 (191) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 병원 이용하기 (10) 외양 (97) 경제·경영 (273)