🌟 제패 (制霸)
☆ 명사
1. 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
1. DOMINATION: The act of becoming the best in a field or expanding influence by subduing other countries by force.
-
대륙 제패.
Continent conquest. -
세계 제패.
World domination. -
시장 제패.
Market supremacy. -
아시아 제패.
Asian conquest. -
중국 제패.
Chinese conquest. -
천하 제패.
The supremacy of the world. -
제국주의 시대에는 유럽 국가들이 유럽 제패의 야망을 품고 다른 나라를 침략하는 것을 서슴지 않았다.
During the imperial era, european countries did not hesitate to invade other countries with the ambition of european domination. -
과거에는 무력으로 세계를 다스리려고 했다면 이제는 문화의 힘으로 세계 시장 제패를 하는 시대가 되었다.
In the past, if we tried to rule the world by force, it is now time to conquer the world market by the power of culture. -
♔
넌 어릴 적 꿈이 뭐였어?
What was your childhood dream?
♕
디자인으로 세계 제패를 하고 싶다는 거창한 꿈을 꿨었어.
I had a grand dream of winning the world title with design.
2. 운동 경기 등에서 다른 팀을 누르고 우승함.
2. WIN: The act of coming on top by beating other teams in a sport, etc.
-
개인전 제패.
An individual championship. -
마라톤 제패.
Marathon conquest. -
올림픽 제패.
Olympic conquest. -
전국 대회 제패.
A national championship. -
제패를 하다.
Take the throne. -
정 감독은 아시아 시리즈 제패를 위해 야구 선수단을 소집해 고된 훈련을 감행하였다.
Chung called up a baseball team to win the asian series and went through tough training. -
올림픽 양궁 경기에서 한국 선수가 수천 명의 외국 선수들을 누르고 세계 제패를 하였다.
In the olympic archery competition, korean athletes defeated thousands of foreign players to win the world title. -
♔
개인전에 이어 단체전도 제패를 하셨어요. 소감을 말씀해 주시겠어요?
You won the team competition following the individual competition. can you tell us how you feel?
♕
개인전보다 단체전이 더욱 긴장되었는데 좋은 결과가 나와서 다행입니다.
I was more nervous about the team event than the individual competition, but i'm glad i got a good result.
🗣️ 발음, 활용: • 제패 (
제ː패)
📚 파생어: • 제패하다(制霸하다): 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세…
📚 분류: 스포츠
-
ㅈㅍ (
지폐
)
: 종이로 만든 돈.
☆☆
명사
🌏 BILL: Money made of paper. -
ㅈㅍ (
지퍼
)
: 금속이나 플라스틱 등의 조각을 서로 이가 맞물리도록 긴 헝겊에 나란히 박은 다음 바지, 점퍼, 가방 등에 달아서 고리를 밀고 당겨 여닫을 수 있게 만든 것.
☆☆
명사
🌏 ZIPPER: A device made by sewing pieces of metal, plastic, etc., onto a piece of long cloth in a parallel manner that can be interlocked, attaching the cloth to pants, jackets, bags, etc., which are interlocked or separated by the pulling of a slide between them. -
ㅈㅍ (
제품
)
: 재료를 사용해서 물건을 만듦. 또는 그렇게 만든 물건.
☆☆
명사
🌏 PRODUCT: The act of making an item by using materials, or such an item. -
ㅈㅍ (
작품
)
: 만든 물건.
☆☆
명사
🌏 PRODUCT; PRODUCTION: Something that has been made by someone. -
ㅈㅍ (
재판
)
: 법원에서 법적으로 문제가 되는 사건에 대하여 법률에 따라 판단하는 일.
☆☆
명사
🌏 TRIAL: A proceeding at a court where a judgement is rendered on a legal issue in accordance with the law. -
ㅈㅍ (
점퍼
)
: 놀이나 운동하기에 적당한 활동적인 웃옷.
☆☆
명사
🌏 JACKET: A comfortable upper garment that is appropriate for leisure or sporting activities. -
ㅈㅍ (
집필
)
: 직접 글을 씀.
☆
명사
🌏 WRITING: An act of writing something. -
ㅈㅍ (
점프
)
: 뛰어올라 높은 곳으로 오름.
☆
명사
🌏 JUMP: The act of leaping and reaching a higher place. -
ㅈㅍ (
지표
)
: 방향이나 목적, 기준 등을 나타내는 표지.
☆
명사
🌏 INDICATOR; INDEX: A sign that shows a direction, purpose, standard, etc. -
ㅈㅍ (
점포
)
: 물건을 파는 곳.
☆
명사
🌏 STORE; SHOP: A place that sells goods. -
ㅈㅍ (
좌파
)
: 진보주의적이거나 급진주의적인 성향을 가진 단체나 정당.
☆
명사
🌏 LEFTIST; BEING LEFT-WING: A group or political party that is progressive or radical. -
ㅈㅍ (
제패
)
: 어떤 분야에서 최고의 자리를 차지하거나 다른 나라를 힘으로 눌러 세력을 넓힘.
☆
명사
🌏 DOMINATION: The act of becoming the best in a field or expanding influence by subduing other countries by force. -
ㅈㅍ (
전파
)
: 전하여 널리 퍼지게 함.
☆
명사
🌏 SPREAD; DISSEMINATION: To distribute something to spread it widely.
• 인사하기 (17) • 시간 표현하기 (82) • 음식 주문하기 (132) • 가족 행사-명절 (2) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 집안일 (41) • 복장 표현하기 (121) • 전화하기 (15) • 식문화 (104) • 소개하기(자기소개) (52) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 과학과 기술 (91) • 대중 매체 (47) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 주말 및 휴가 (47) • 인간관계 (255) • 개인 정보 교환하기 (46) • 주거 생활 (48) • 심리 (365) • 소개하기(가족 소개) (41) • 집 구하기 (159) • 언어 (160) • 공연과 감상 (52) • 물건 사기 (99) • 건강 (155) • 철학·윤리 (86) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 스포츠 (88) • 여행 (98) • 위치 표현하기 (70)
