🌟 조종 (操縱)
☆ 명사
1. 비행기나 배 같은 기계를 다루어 움직이게 함.
1. OPERATION; DRIVING; FLYING: The act of handling a machine such as an airplane, ship, etc., to make it move.
-
기계 조종.
Manipulating the machine. -
비행기 조종.
Flying an airplane. -
선박 조종.
Shipmanipulation. -
원격 조종.
Remote control. -
조종 기술.
Manipulation technique. -
조종 능력.
The ability to control. -
조종 방법.
Manipulation method. -
정부는 비행기 조종 능력이 뛰어난 파일럿을 길러 내기 위해 노력했다.
The government tried to cultivate pilots with excellent airplane control. -
선박 조종을 하시는 큰아버지는 바다에 한 번 나가시면 오랫동안 집에 오지 않으신다.
My uncle, who controls ships, doesn't come home for a long time once he goes out to sea. -
♔
아, 또 물건이 잘못됐네요. 저는 왜 자꾸 실수를 하는지 모르겠어요.
Oh, there's something wrong again. i don't know why i keep making mistakes.
♕
아직 기계 조종 기술이 부족해서 그래. 더 하다 보면 늘 거야.
It's because we still lack machine-controlled skills. you'll get better with more.
2. 남을 자기 마음대로 다루어 부림.
2. CONTROL: The act of handling and swaying others at will.
-
정부의 조종.
The government's manipulation. -
회사의 조종.
Company control. -
조종 세력.
The controlling force. -
조종의 배후.
Behind the steering. -
조종이 되다.
Be manipulated. -
조종을 당하다.
Be manipulated. -
조종을 하다.
Control. -
김 씨는 이번 사건의 범인을 배후에서 조종을 했다는 혐의로 입건되었다.
Kim was booked on charges of masterminding the case behind the scenes. -
궁에는 어린 왕을 자기들 마음대로 조종을 하려는 신하들로 가득했다.
The palace was full of servants who tried to manipulate the young king at their disposal. -
♔
시위가 일어났을 때는 앞에 나서는 사람들만이 전부는 아닙니다.
When the protests take place, it's not just the people in front of them.
♕
그래요. 그 뒤에 있는 조종 세력이 무엇인지 파악을 해야지요.
Yeah. we need to figure out what the steering force behind it is.
🗣️ 발음, 활용: • 조종 (
조종)
📚 파생어: • 조종당하다(操縱當하다): 다른 사람의 마음대로 다루어져 부려지다. • 조종되다(操縱되다): 비행기나 배 같은 기계가 다루어져 움직이게 되다., 다른 사람의 마… • 조종하다(操縱하다): 비행기나 배 같은 기계를 다루어 움직이게 하다., 남을 자기 마음대…
🗣️ 조종 (操縱) @ 용례
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
명사
🌏 WORKPLACE: A place where someone works for money. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
부사
🌏 IN PERSON: In the manner of doing something personally, without any intermediary such as other persons, goods, etc., in between. -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
부사
🌏 OFTEN; FREQUENTLY: In the state of something being repeated at short intervals. -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
명사
🌏 DIRECT RELATIONSHIP: The state of being connected directly without any other person, object, etc., in between. -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
명사
🌏 MAGAZINE: A periodically published book that puts together a variety of articles, photographs, advertisements, etc. -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
부사
🌏 GRADUALLY: Little by little as times goes by.
• 사회 제도 (78) • 철학·윤리 (86) • 전화하기 (15) • 외양 (97) • 연애와 결혼 (28) • 인사하기 (17) • 스포츠 (88) • 시간 표현하기 (82) • 영화 보기 (8) • 날씨와 계절 (101) • 물건 사기 (99) • 한국 생활 (16) • 여행 (98) • 병원 이용하기 (10) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 과학과 기술 (91) • 건축 (43) • 문화 차이 (52) • 법 (42) • 복장 표현하기 (121) • 한국의 문학 (23) • 공연과 감상 (52) • 역사 (92) • 약국 이용하기 (6) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 여가 생활 (48) • 집 구하기 (159) • 교육 (151) • 위치 표현하기 (70) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28)
