🌟 작태 (作態)

명사  

1. 의도적으로 어떤 태도나 표정을 지음. 또는 그 태도나 표정.

1. ASSUMING AN ATTITUDE: The act of taking a certain attitude or making a certain facial expression intentionally; such an attitude or face.

🗣️ 용례:
  • Google translate 아양스러운 작태.
    Elegant composition.
  • Google translate 친절한 작태.
    Kind composition.
  • Google translate 그녀는 턱을 치켜들고 도도한 작태로 그가 하는 말을 맞받아쳤다.
    She raised her chin up and retorted what he said with a haughty maneuver.
  • Google translate 서른이 넘은 나이지만 그녀의 목소리와 걸음걸이, 웃는 작태는 영락없이 어린아이 같았다.
    Though over thirty, her voice, her gait and her smiling manner were like children without fail.
  • Google translate 미스 김이 무슨 부탁이라도 하려는지 친절한 작태로 말을 거네.
    Miss kim's trying to ask you a favor with a kind gesture.
    Google translate 자네한테 관심이 있는 건 아닐까?
    Maybe he's interested in you?

작태: assuming an attitude,,,conducta,سلوك، تصرّف,дүр байдал, хандлага,sự tỏ vẻ, sự làm bộ làm tịch,การแสดงสีหน้า, การแสดงท่าทาง, สีหน้า, ท่าทาง, อากัปกิริยา,sikap, air muka,выражение лица; манеры,故作姿态,惺惺作态,

2. 보기에 좋지 않은 짓.

2. BAD ACT: An act that appears improper or distasteful.

🗣️ 용례:
  • Google translate 몰지각한 작태.
    An insensitive scheme.
  • Google translate 비교육적 작태.
    Comparative objecting.
  • Google translate 비열한 작태.
    A mean trick.
  • Google translate 작태를 되풀이하다.
    Repeat the plan.
  • Google translate 작태를 보이다.
    Show one's wits.
  • Google translate 많은 조합원들이 사장의 부조리한 작태에 크게 반발했다.
    Many members of the union strongly protested the president's absurdity.
  • Google translate 그 작가는 소설에서 풍자를 통해 귀족들의 한심한 작태를 폭로했다.
    The author exposed the pathetic composition of the nobility through satire in the novel.
  • Google translate 걔는 여자애들한테 이상한 농담을 너무 자주 해서 싫어.
    I hate him because he makes weird jokes to girls so often.
    Google translate 나도 걔가 하는 작태를 도저히 봐줄 수가 없어서 한마디 따끔하게 했지.
    I couldn't help him with what he was doing, so i had a stinging sensation.

🗣️ 발음, 활용: 작태 (작태)
📚 파생어: 작태하다: 칡 따위로 명태 따위의 주둥이 밑을 꿰어 묶다., 의도적으로 어떠한 태도나 표…

🗣️ 작태 (作態) @ 용례

시작

시작


환경 문제 (81) 길찾기 (20) 날짜 표현하기 (59) 공공 기관 이용하기(우체국) (8) 병원 이용하기 (10) 가족 행사 (57) 언어 (160) 취미 (103) 연애와 결혼 (28) 정치 (149) 하루 생활 (11) 요리 설명하기 (119) 식문화 (104) 교육 (151) 약국 이용하기 (6) 집 구하기 (159) 주거 생활 (48) 기후 (53) 역사 (92) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사회 문제 (226) 종교 (43) 보건과 의료 (204) 공공기관 이용하기 (59) 문화 차이 (52) 지리 정보 (138) 여행 (98) 주말 및 휴가 (47) 날씨와 계절 (101) (42)