🌟 진퇴유곡 (進退維谷)

명사

1. 이렇게도 저렇게도 하지 못하는 매우 곤란하고 어려운 처지.

1. DILEMMA: A very difficult, tough situation in which one cannot do anything.

🗣️ 용례:

진퇴유곡의 처지.
A state of detachment.
진퇴유곡에 빠지다.
Fall into a quandary.
적군에 함정에 빠진 우리는 진퇴유곡에 빠졌다.
We were caught in the enemy's trap, and we fell into a quagmire.
생쥐 한 마리가 고양이들에게 둘러싸여 진퇴유곡에 빠졌다.
A mouse was surrounded by cats and fell into a mire.
♔ 요즘 주말 드라마가 그렇게 재밌다면서?
I heard weekend dramas are so much fun these days.
♕ 응. 사랑과 야망 사이에서 진퇴유곡에 빠진 주인공 이야기인데 정말 재밌어.
Yeah. it's a story about a main character who's in a quandary between love and ambition, and it's really fun.

유의어

진퇴유곡: dilemma,しんたいこれきわまる【進退維谷まる】,dilemme,dilema, entre la espada y la pared,ورطة، حيرة,төвөгтэй байдал, яах ч аргагүй байдал, мухардмал байдал,tiến thoái lưỡng nan,กลืนไม่เข้าคายไม่ออก, ลำบากใจ, ตัดสินไม่ถูก,tidak dapat berkutik,безвыходное положение; дилемма,进退维谷，进退两难,

🗣️ 발음, 활용: • 진퇴유곡 (진ː퇴유곡) • 진퇴유곡 (진ː퉤유곡) • 진퇴유곡이 (진ː퇴유고기진ː퉤유고기) • 진퇴유곡도 (진ː퇴유곡또진ː퉤유곡또) • 진퇴유곡만 (진ː퇴유공만진ː퉤유공만)

🌷 ㅈㅌㅇㄱ: 초성 진퇴유곡

ㅈㅌㅇㄱ ( 진퇴유곡 ) : 이렇게도 저렇게도 하지 못하는 매우 곤란하고 어려운 처지. 명사
🌏 DILEMMA: A very difficult, tough situation in which one cannot do anything.

💕시작 진퇴유곡 🌾끝

시작 진

진 끝

시작 퇴

퇴 끝

시작 유

유 끝

시작 곡

곡 끝

📚 분류

• 실수담 말하기 (19) • 영화 보기 (8) • 직장 생활 (197) • 여행 (98) • 종교 (43) • 문화 비교하기 (47) • 문화 차이 (52) • 소개하기(자기소개) (52) • 외양 (97) • 주거 생활 (48) • 교통 이용하기 (124) • 스포츠 (88) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 역사 (92) • 경제·경영 (273) • 인간관계 (255) • 소개하기(가족 소개) (41) • 요일 표현하기 (13) • 하루 생활 (11) • 집안일 (41) • 법 (42) • 가족 행사-명절 (2) • 지리 정보 (138) • 건축 (43) • 사회 제도 (78) • 외모 표현하기 (105) • 약국 이용하기 (6) • 음식 설명하기 (78) • 날씨와 계절 (101)