🌟 -랍니다

어미

1. (아주높임으로) 말하는 사람이 이미 알고 있는 것을 객관화하여 듣는 사람에게 일러 줌을 나타내는 종결 어미.

1. -RAMNIDA: (formal, highly addressee-raising) A sentence-final ending used when the speaker says something that he/she already knows in an objective manner and informs the listener of it.

🗣️ 용례:

무엇보다도 건강이 제일이랍니다.
Above all, health is the best.
사실은 강 선생이 저희 오빠랍니다.
Actually, mr. kang is my brother.
누가 뭐라고 해도 가족이 최고랍니다.
No matter what anyone says, family is the best.
제가 바로 이 큰 건물의 주인이랍니다.
I'm the owner of this big building.
우리 아이는 공부를 잘해서 항상 장학생이랍니다.
My kid's a good student and he's always a scholarship student.
저기 키 큰 아이가 제 아들이랍니다.
The tall kid over there is my son.
♔ 우리 아버님은 평생을 대쪽같이 살아오신 분이랍니다.
My father has lived like a prince all his life.
♕ 아버님이 참 대단하시네요.
Your father is amazing.

참고어
참고어
참고어

-랍니다: -ramnida,なんです,,,ـرَابْنِيدَا,,,บอกว่า...ครับ(ค่ะ), เป็น...นะครับ(ค่ะ), คงจะ...นะครับ(ค่ะ),dong,,(无对应词汇),

📚 주석: ‘이다’, ‘아니다’ 또는 ‘-으시-’, ‘-더-’, ‘-으리-’ 뒤에 붙여 쓴다.

💕시작 랍니다 🌾끝

시작 랍

랍 끝

시작 니

니 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사회 제도 (78) • 날씨와 계절 (101) • 건강 (155) • 예술 (76) • 대중 문화 (82) • 연애와 결혼 (28) • 약국 이용하기 (6) • 가족 행사 (57) • 복장 표현하기 (121) • 공연과 감상 (52) • 취미 (103) • 문화 비교하기 (47) • 실수담 말하기 (19) • 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) • 철학·윤리 (86) • 인사하기 (17) • 역사 (92) • 소개하기(가족 소개) (41) • 초대와 방문 (28) • 스포츠 (88) • 심리 (365) • 위치 표현하기 (70) • 음식 주문하기 (132) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 경제·경영 (273) • 여가 생활 (48) • 음식 설명하기 (78) • 종교 (43) • 건축 (43) • 인간관계 (255)