🌟 죽어지내다

동사

1. 남의 눈치를 보거나 남에게 몹시 눌려 기를 펴지 못하고 살다.

1. FEEL OVERPOWERED: To overly care about what others think or be subdued and discouraged.

🗣️ 용례:

죽어지낼 일.
A dying thing.
시어머니께 죽어지내다.
Die by her mother-in-law.
어른 앞에서 죽어지내다.
Die before one's elders.
집에서 죽어지내다.
Die in the house.
며칠 죽어지내다.
Die a few days.
아이들은 골목대장 격인 승규에게 꼼짝도 못하고 죽어지냈다.
The children were crushed to death by seung-gyu, the leader of the alley.
어머니는 고된 시집살이를 하며 기를 펴지 못하고 죽어지내셨다고 했다.
My mother said she died in a hard marriage without being able to stretch her spirit.
♔ 요새 회사 생활은 어때?
How's your company life these days?
♕ 상사들 눈치 보느라 죽어지내다 보니 재미가 없어.
It's no fun being dead to watch over the bosses.

죽어지내다: feel overpowered,あっとうされる【圧倒される】。きがひける【気が引ける】,vivre opprimé, vivre dans l'oppression, vivre sous le joug de quelqu'un,vivir como un muerto,,баригдмал амьдрал,sống như đã chết, sống mà phải khúm núm,อยู่อย่างกดดัน, ดำรงชีวิตอย่างลำบากยากแค้น, มีชีวิตอยู่โดยที่ต้องสังเกตท่าทีผู้อื่น,tertekan, menderita,жить в подчинении,忍气吞声，低声下气,

🗣️ 발음, 활용: • 죽어지내다 (주거지내다) • 죽어지내어 (주거지내어) 죽어지내 (주거지내) • 죽어지내니 (주거지내니)

🌷 ㅈㅇㅈㄴㄷ: 초성 죽어지내다

ㅈㅇㅈㄴㄷ ( 죽어지내다 ) : 남의 눈치를 보거나 남에게 몹시 눌려 기를 펴지 못하고 살다. 동사
🌏 FEEL OVERPOWERED: To overly care about what others think or be subdued and discouraged.

💕시작 죽어지내다 🌾끝

시작 죽

죽 끝

시작 어

어 끝

시작 지

지 끝

시작 내

내 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 사회 문제 (226) • 한국의 문학 (23) • 소개하기(가족 소개) (41) • 직장 생활 (197) • 환경 문제 (81) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 요리 설명하기 (119) • 하루 생활 (11) • 외양 (97) • 대중 매체 (47) • 주말 및 휴가 (47) • 언론 (36) • 법 (42) • 날짜 표현하기 (59) • 철학·윤리 (86) • 취미 (103) • 지리 정보 (138) • 경제·경영 (273) • 건강 (155) • 인사하기 (17) • 예술 (76) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 학교생활 (208) • 문화 차이 (52) • 식문화 (104) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 집안일 (41) • 건축 (43) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 스포츠 (88)